La Leyenda - Se Que Volveras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Leyenda - Se Que Volveras




Se Que Volveras
Je sais que tu reviendras
Se que volverás
Je sais que tu reviendras
Me lo esta disiendo el corazon que volveras
Mon cœur me dit que tu reviendras
Derrotada ya sin fuerzas sin orgullo y vanidad
Défaite, sans force, sans fierté, sans vanité
Suplicandole de alivio a tu dolor.
Suppliant pour un soulagement de ta douleur.
Se que volveras te sera imposible olvidarte de este amor
Je sais que tu reviendras, il te sera impossible d'oublier cet amour
Bolveras buscando las carisias y el calor
Tu reviendras à la recherche de caresses et de chaleur
Cuando mas sola te encuentres volverasa pedirme de amor
Quand tu te sentiras le plus seule, tu reviendras me demander de l'amour
Pero yo ya estoi cansado de tu forma de sentir
Mais je suis fatigué de ta façon de ressentir
Te has acabado la esperanza y la fe que puse en ti
Tu as épuisé l'espoir et la foi que j'avais en toi
Lo siento mi amor lo siento
Je suis désolé mon amour, je suis désolé
Se acabo y aun que quisiera ya no puedo perdonarte
C'est fini, et même si je le voulais, je ne peux plus te pardonner
Te has encargado de enterrar todo el amor que un dia senti
Tu t'es chargée d'enterrer tout l'amour que j'ai ressenti un jour
Lo siento mi amor lo siento...
Je suis désolé mon amour, je suis désolé...
Pero yo ya estoi cansado de tu forma de sentir
Mais je suis fatigué de ta façon de ressentir
Te has acabado la esperanza y la fe que puse en ti
Tu as épuisé l'espoir et la foi que j'avais en toi
Lo siento mi amor lo siento
Je suis désolé mon amour, je suis désolé
Se acabo y aun que quisiera ya no puedo perdonarte
C'est fini, et même si je le voulais, je ne peux plus te pardonner
Te has encargado de enterrar todo el amor que un dia senti
Tu t'es chargée d'enterrer tout l'amour que j'ai ressenti un jour
Lo siento mi amor lo siento...
Je suis désolé mon amour, je suis désolé...





Writer(s): Israel Gutiérrez Leija


Attention! Feel free to leave feedback.