Lyrics and translation La Leyenda - Sonríe

Sonríe

Di qué te pasa
¿Por qué ahora no sonríes?
No te detengas
Mírame y dímelo

Ya no estoy triste
Quiero oír que me lo digas
Voy a quedarme
Hasta que sonrías tú

Sonríe ahora
Que yo estoy contigo siempre
Que me tienes a tu lado
Porque para eso estoy

Sonríe ahora
Porque ya no estás solito
Porque tienes un amigo
Y ese amigo soy yo

Ya no estoy triste
Quiero oír que me lo digas
Voy a quedarme
Hasta que sonrías tú

Sonríe ahora
Que yo estoy contigo siempre
Que me tienes a tu lado
Porque para eso estoy

Sonríe ahora
Porque ya no estás solito
Porque tienes un amigo
Y ese amigo soy yo

Souris

Dis-moi ce qui ne va pas
Pourquoi tu ne souris pas maintenant ?
Ne t'arrête pas
Regarde-moi et dis-le moi

Je ne suis plus triste
Je veux entendre que tu me le dis
Je vais rester
Jusqu'à ce que tu souris

Souris maintenant
Parce que je suis toujours avec toi
Parce que je suis à tes côtés
Parce que c'est pour ça que je suis là

Souris maintenant
Parce que tu n'es plus seul
Parce que tu as un ami
Et cet ami, c'est moi

Je ne suis plus triste
Je veux entendre que tu me le dis
Je vais rester
Jusqu'à ce que tu souris

Souris maintenant
Parce que je suis toujours avec toi
Parce que je suis à tes côtés
Parce que c'est pour ça que je suis là

Souris maintenant
Parce que tu n'es plus seule
Parce que tu as un ami
Et cet ami, c'est moi