¡Que No! - La Leyenda translation in German

¡Que No!

Ya se que estas con elNo digas nada
Que piense que esta llamada es una amiga, yo que se
Solo hablo pa decirte que alguien sabe que nos vemos
Y lo mas seguro ahora es que le diran a el
No te pongas nerviosa y pon mucha atención a lo que te voy a decir
Es hora de mentir, cuando llegue y pregunten si es cierto lo que dicen
Tendras que hacerle frente y vas a responderle

Que no!
Y créeme que no va a ser suficiente,
Tendras que convencerlo que lo quieres,
También haste la ofendida por dudar de tu amor
Y antes de que diga algo vuelve a decir que no!
Y piensa que a los 2 no nos conviene
Que sepan de lo nuestro no se debe
Para salir de esta bronca tendras que negar mil vecees
Que existe algo entre tu y yo

No te pongas nerviosa y pon mucha atención a lo que te voy a decir
Es hora de mentir, cuando llegue y pregunten si es cierto lo que dicen
Tendras que hacerle frente y vas a responderle

Que no!
Y créeme que no va a ser suficiente,
Tendras que convencerlo que lo quieres,
También haste la ofendida por dudar de tu amor
Y antes de que diga algo vuelve a decir que no!
Y piensa que a los 2 no nos conviene
Que sepan de lo nuestro no se debe
Para salir de esta bronca tendras que negar mil veces
Que existe algo entre tu y yo

Dass Nein!

Ich weiß schon, dass du bei ihm bistSag nichts
Lass ihn denken, dieser Anruf ist von einer Freundin, was weiß ich
Ich rufe nur an, um dir zu sagen, dass jemand weiß, dass wir uns sehen
Und das Sicherste ist jetzt, dass sie es ihm sagen werden
Werde nicht nervös und pass gut auf, was ich dir sagen werde
Es ist Zeit zu lügen, wenn er kommt und fragt, ob wahr ist, was man sagt
Musst du ihm entgegentreten und wirst ihm antworten

Dass nein!
Und glaub mir, das wird nicht genug sein,
Du wirst ihn überzeugen müssen, dass du ihn liebst,
Stell dich auch beleidigt, weil er an deiner Liebe zweifelt
Und bevor er etwas sagt, sag wieder nein!
Und denk daran, dass es uns beiden nicht passt
Dass man von unserer Sache erfährt, darf nicht sein
Um aus diesem Ärger herauszukommen, wirst du tausendmal leugnen müssen
Dass es etwas zwischen dir und mir gibt

Werde nicht nervös und pass gut auf, was ich dir sagen werde
Es ist Zeit zu lügen, wenn er kommt und fragt, ob wahr ist, was man sagt
Musst du ihm entgegentreten und wirst ihm antworten

Dass nein!
Und glaub mir, das wird nicht genug sein,
Du wirst ihn überzeugen müssen, dass du ihn liebst,
Stell dich auch beleidigt, weil er an deiner Liebe zweifelt
Und bevor er etwas sagt, sag wieder nein!
Und denk daran, dass es uns beiden nicht passt
Dass man von unserer Sache erfährt, darf nicht sein
Um aus diesem Ärger herauszukommen, wirst du tausendmal leugnen müssen
Dass es etwas zwischen dir und mir gibt