Lyrics and translation La Liga - Te Recordaré (En Vivo)

Te Recordaré (En Vivo)

Anoche me propuse olvidar y dejar de quererte (cómo, cómo)
Me cuesta tanto creer que lo podré lograr
Estas grabada en mi piel y en mi respiración
Se quedó tu perfume y tu traición

Palmas arriba, palmas arriba
Y quien no hace palma, la liga, la liga, eh
Y sigo sonando, volví
Bailalo

Y todos dicen, y todos dicen
Cumbia Liga, cumbia Liga
Eh-eh-eh-eh-eh

Anoche me propuse olvidar y dejar de quererte (cómo, cómo)
Me cuesta tanto creer que lo podré lograr
Estas clavada en mi piel y en mi respiración
Se quedó tu perfume (qué va) y tu traición

Palmas arriba, palmas arriba
Y quien no hace palma, la liga, la liga, eh
Y sigo sonando, volví
Bailalo

Y todos dicen, y todos dicen
Cumbia Liga, cumbia Liga
Eh-eh-eh-eh-eh

Anoche me propuse olvidar y dejar de quererte (cómo, cómo)
Me cuesta tanto creer que lo podré lograr
Estas clavada en mi piel y en mi respiración
Se quedó tu perfume (qué va) y tu traición

Y dice

Me duele recordar que tú fuiste la mitad de mi vida (cumbia)
Que tus ojos se unieron a mí (y qué)
Que tus labios hicieron mis labios, tu sangre la mía
Y me quedo sin ti esta noche y se me va...

Con las manos en alto
Porque es prohibido olvidar
Y dice
Gracias loco

Te recordaré que seas feliz
Te recordaré, pediré que seas feliz (cómo)
Te recordaré mi amor siempre junto a mí
Te recordaré mi amor siempre junto a mí
Oah

Je me souviendrai de toi (En direct)

Hier soir, je me suis promis d'oublier et d'arrêter de t'aimer (comment, comment)
J'ai du mal à croire que je pourrai y arriver
Tu es gravée dans ma peau et dans ma respiration
Ton parfum et ta trahison sont restés

Les mains en l'air, les mains en l'air
Et qui ne fait pas la main, la ligue, la ligue, eh
Et je continue à jouer, je suis de retour
Danse

Et tout le monde dit, et tout le monde dit
Cumbia Liga, cumbia Liga
Eh-eh-eh-eh-eh

Hier soir, je me suis promis d'oublier et d'arrêter de t'aimer (comment, comment)
J'ai du mal à croire que je pourrai y arriver
Tu es gravée dans ma peau et dans ma respiration
Ton parfum (quoi) et ta trahison sont restés

Les mains en l'air, les mains en l'air
Et qui ne fait pas la main, la ligue, la ligue, eh
Et je continue à jouer, je suis de retour
Danse

Et tout le monde dit, et tout le monde dit
Cumbia Liga, cumbia Liga
Eh-eh-eh-eh-eh

Hier soir, je me suis promis d'oublier et d'arrêter de t'aimer (comment, comment)
J'ai du mal à croire que je pourrai y arriver
Tu es gravée dans ma peau et dans ma respiration
Ton parfum (quoi) et ta trahison sont restés

Et il dit

Cela me fait mal de me rappeler que tu as été la moitié de ma vie (cumbia)
Que tes yeux se sont unis aux miens (et quoi)
Que tes lèvres ont fait mes lèvres, ton sang le mien
Et je me retrouve sans toi ce soir et je pars...

Les mains en l'air
Parce qu'il est interdit d'oublier
Et il dit
Merci fou

Je me souviendrai de toi, que tu sois heureuse
Je me souviendrai de toi, je prierai pour que tu sois heureuse (comment)
Je me souviendrai de toi mon amour toujours à mes côtés
Je me souviendrai de toi mon amour toujours à mes côtés
Oah