La Liga - Una Seca por Vos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Liga - Una Seca por Vos




Una Seca por Vos
Une Soif pour Toi
Me tenés que decir
Tu dois me dire
Si te vas te juro que yo me muero
Si tu pars, je te jure que je mourrai
No me dejes así, sin ti
Ne me laisse pas comme ça, sans toi
Con el tiempo fue muriendo los nuestro
Avec le temps, notre amour s'est éteint
Y me pasa por gil y a
Et je me sens comme un idiot
Me dejaste con un triste recuerdo
Tu m'as laissé avec un triste souvenir
No me dejes así
Ne me laisse pas comme ça
Me tenés que decir
Tu dois me dire
Si te vas te juro que yo me muero
Si tu pars, je te jure que je mourrai
No me dejes así, sin ti
Ne me laisse pas comme ça, sans toi
Con el tiempo fue muriendo los nuestro
Avec le temps, notre amour s'est éteint
Y me pasa por gil y a
Et je me sens comme un idiot
Me dejaste con un triste recuerdo
Tu m'as laissé avec un triste souvenir
No me dejes así
Ne me laisse pas comme ça
Y así estoy por vos
Et je suis comme ça à cause de toi
Vos te fuistes
Tu es partie
Y yo mato la pena
Et je noie mon chagrin
Y una seca por vos, le doy
Et je bois pour toi
Me dejaste y ahora tengo que estar
Tu m'as quittée et maintenant je dois
Sufriendo por amor
Souffrir par amour
Lo que pasa, es que me duele pensar
Ce qui se passe, c'est que ça me fait mal de penser
Que te fuiste mi amor
Que tu es partie, mon amour
Y así estoy por vos
Et je suis comme ça à cause de toi
Vos te fuistes
Tu es partie
Y yo mato la pena
Et je noie mon chagrin
Y una seca por vos, le doy
Et je bois pour toi
Me dejaste y ahora tengo que estar
Tu m'as quittée et maintenant je dois
Sufriendo por amor
Souffrir par amour
Lo que pasa, es que me duele pensar
Ce qui se passe, c'est que ça me fait mal de penser
Que te fuiste mi amor
Que tu es partie, mon amour
Me tenés que decir
Tu dois me dire
Si te vas te juro que yo me muero
Si tu pars, je te jure que je mourrai
No me dejes así, sin ti
Ne me laisse pas comme ça, sans toi
Con el tiempo fue muriendo los nuestro
Avec le temps, notre amour s'est éteint
Y me pasa por gil y a
Et je me sens comme un idiot
Me dejaste con un triste recuerdo
Tu m'as laissé avec un triste souvenir
No me dejes así
Ne me laisse pas comme ça
Y así estoy por vos
Et je suis comme ça à cause de toi
Vos te fuistes
Tu es partie
Y yo mato la pena
Et je noie mon chagrin
Y una seca por vos, le doy
Et je bois pour toi
Me dejaste y ahora tengo que estar
Tu m'as quittée et maintenant je dois
Sufriendo por amor
Souffrir par amour
Lo que pasa, es que me duele pensar
Ce qui se passe, c'est que ça me fait mal de penser
Que te fuiste mi amor
Que tu es partie, mon amour
Y así estoy por vos
Et je suis comme ça à cause de toi
Vos te fuistes
Tu es partie
Y yo mato la pena
Et je noie mon chagrin
Y una seca por vos, le doy
Et je bois pour toi
Me dejaste y ahora tengo que estar
Tu m'as quittée et maintenant je dois
Sufriendo por amor
Souffrir par amour
Lo que pasa, es que me duele pensar
Ce qui se passe, c'est que ça me fait mal de penser
Que te fuiste mi amor
Que tu es partie, mon amour





Writer(s): Leonardo Sebastian Belizan, Roberto Omar Ali, Luciano Emanuel Rearte


Attention! Feel free to leave feedback.