Lyrics and translation La Liga - Yo Tengo un Ángel

Yo Tengo un Ángel

Yo tengo un ángel
Que me protege de los envidiosos
Que ese ángel me protege
Y no le importa si yo soy un vicioso

Yo tengo un ángel que siempre esta siempre detrás de mi
Y un ejercito de guerreros
Y ese ángel me protege de
Los que no son sinceros

Comienza el drama me levanto de la cama
Me cepillo los dientes y miro el sol salir
Prendo una vela con mucha cautela
Afuera esta lloviendo sin saber quien va a morir

Lo que el destino no este escrito lo escribimos
Nosotros a nosotros nos toca el destino escribir
Aun la vida este dura y el gobierno lo empeore
A nosotros nos toca decidir

Hay días en que yo cruzo el barrio en pleno tiroteo
Y el va detrás de mi,
No tengo miedo el es mi compañero
Y me da las esperanzas para sobrevivir

Si me hago aborrezco y pierdo la fe
A medio caminar el ángel me dice a mi

Levántate de la cama
Y enfréntate a la vida por que tu naciste
Pa' sobrevivir

Levántate de la cama
Y enfréntate a la vida por que tu naciste
Pa' sobrevivir

Yo tengo un ángel
Que me protege de los envidiosos
Que ese ángel me protege
Y no le importa si yo soy un vicioso

Yo tengo un ángel
Que siempre esta siempre detrás de mi
Y un ejercito de guerreros
Y ese ángel me protege de los que no son sinceros

Hay días en que yo cruzo el barrio en pleno tiroteo
Y el va detrás de mi,
No tengo miedo el es mi compañero
Y me da las esperanzas para sobrevivir

Si me hago aborrezco y pierdo la fe
A medio caminar el ángel me dice a mi

Levántate de la cama
Y enfréntate a la vida por que tu naciste
Pa' sobrevivir

Levántate de la cama
Y enfréntate a la vida por que tu naciste
Pa' sobrevivir

Yo tengo un ángel
Que me protege de los envidiosos
Que ese ángel me protege
Y no le importa si yo soy un vicioso

Yo tengo un ángel
Que siempre esta siempre detrás de mi
Y un ejercito de guerreros
Y ese ángel me protege de los que no son sinceros

Y ese ángel me protege de los que no son sinceros

J'ai un ange

J'ai un ange
Qui me protège des envieux
Cet ange me protège
Et il ne lui importe pas si je suis un vicieux

J'ai un ange qui est toujours derrière moi
Et une armée de guerriers
Et cet ange me protège de
Ceux qui ne sont pas sincères

Le drame commence, je me lève du lit
Je me brosse les dents et je regarde le soleil se lever
J'allume une bougie avec beaucoup de précaution
Il pleut dehors sans savoir qui va mourir

Ce que le destin n'a pas écrit, nous l'écrivons
Nous, à nous-mêmes, il nous appartient d'écrire le destin
Même si la vie est dure et que le gouvernement l'aggrave
Il nous appartient de décider

Il y a des jours où je traverse le quartier en plein tir
Et il est derrière moi,
Je n'ai pas peur, il est mon compagnon
Et il me donne l'espoir de survivre

Si je déteste et que je perds la foi
À mi-chemin, l'ange me dit :

Lève-toi du lit
Et affronte la vie car tu es né
Pour survivre

Lève-toi du lit
Et affronte la vie car tu es né
Pour survivre

J'ai un ange
Qui me protège des envieux
Cet ange me protège
Et il ne lui importe pas si je suis un vicieux

J'ai un ange
Qui est toujours derrière moi
Et une armée de guerriers
Et cet ange me protège de ceux qui ne sont pas sincères

Il y a des jours où je traverse le quartier en plein tir
Et il est derrière moi,
Je n'ai pas peur, il est mon compagnon
Et il me donne l'espoir de survivre

Si je déteste et que je perds la foi
À mi-chemin, l'ange me dit :

Lève-toi du lit
Et affronte la vie car tu es né
Pour survivre

Lève-toi du lit
Et affronte la vie car tu es né
Pour survivre

J'ai un ange
Qui me protège des envieux
Cet ange me protège
Et il ne lui importe pas si je suis un vicieux

J'ai un ange
Qui est toujours derrière moi
Et une armée de guerriers
Et cet ange me protège de ceux qui ne sont pas sincères

Et cet ange me protège de ceux qui ne sont pas sincères