La Lá - Caramelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Lá - Caramelo




Caramelo
Caramel
Está por acabar mi amor por
Mon amour pour moi-même est sur le point de prendre fin
No puedo respirar si te tengo aquí
Je ne peux pas respirer si tu es ici
Y si me miras tan dulce que me hieres los poros
Et si tu me regardes si tendrement que tu me brûles les pores
Cuando me miras tan dulce que me hieres los poros
Quand tu me regardes si tendrement que tu me brûles les pores
Y si la cosa es como es, debo decir
Et si les choses sont comme elles sont, je dois dire
Que tú, para mí, me das igual
Que toi, pour moi, tu m'es indifférent
Y si la cosa es como es, debo decir
Et si les choses sont comme elles sont, je dois dire
Que tú, para mí, me das igual
Que toi, pour moi, tu m'es indifférent
Miedo y caramelo hasta las lágrimas de caramelo
Peur et caramel jusqu'aux larmes de caramel
Solo tengo que ocultarte que te tengo miedo
Je dois juste te cacher que j'ai peur de toi
Y que sueño con tus sábana′-sábana'-sábanas
Et que je rêve de tes draps-draps-draps
Miedo y caramelo hasta las lágrimas de caramelo
Peur et caramel jusqu'aux larmes de caramel
Solo tengo que ocultarte que te tengo miedo
Je dois juste te cacher que j'ai peur de toi
Y que sueño con tus sábana′-sábana'-sábanas
Et que je rêve de tes draps-draps-draps
Y si me miras tan dulce, que me hieres los poros
Et si tu me regardes si tendrement, que tu me brûles les pores
Cuando me miras ta-ra-ra-ra-rán dulce que me hieres los poros
Quand tu me regardes ta-ra-ra-ra-rán tendrement que tu me brûles les pores
Y si la cosa es como es, debo decir
Et si les choses sont comme elles sont, je dois dire
Que tú, para mí, me das igual
Que toi, pour moi, tu m'es indifférent
Miedo y caramelo hasta las lágrimas de caramelo
Peur et caramel jusqu'aux larmes de caramel
Solo tengo que ocultarte que te tengo miedo
Je dois juste te cacher que j'ai peur de toi
Y que sueño con tus sábana'-sábanas
Et que je rêve de tes draps-draps





Writer(s): Juan Luis Morera, Jose Cosculluela, Marcos A. Ramirez Carrasquillo, Luis Cortes Torres, Victor R. Torres Betancourt


Attention! Feel free to leave feedback.