La Lá - Mango - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Lá - Mango




Mango
Mango
Sobre la sombra de un cuerpo
Above the shadow of your body
Se construye una oración
I hear a prayer
En el tiempo en que te tengo
In the time that I have you
Imagino tu canción
I imagine your melody
Y si la primavera nunca llega
But should pring never come
Dormiré hasta mi verano
I shall sleep until summer
Donde con la onda marina
Where the ocean waves
Me lave de desengaños
Shall wash away my sorrows
Babara baram
Babara baram
Babara baram
Babara baram
Babara buwuah baram
Babara buwuah baram
Babara buwuah baram
Babara buwuah baram
Babara baram
Babara baram
Babara baram
Babara baram
Babara buwuah baram
Babara buwuah baram
Babara buwuah baram
Babara buwuah baram
Y si el recuerdo es persistente
But should your memory persist
Tu dulzura no me pasa
Your sweetness leaves me not
Me ahogaré en la madrugada
I shall drown in the early hours
Entre lágrimas y baba
In tears and spittle
Y si esa lluvia no me mata
Yet if that rain does not kill me
Tenderé mi cuerpo al viento
I shall lay my body to the wind
Donde insectos y palomas
Where insects and doves
Me tomen por alimento
Shall feast on me
Y que siga la fiesta de las semillas
And may the feast of the seeds continue
Y que gire la vida, en mí, sin la inercia de vivir
And may life turn within me, beyond the inertia of being
Y que siga la orquesta de las abejas
And may the orchestra of the bees continue
Y que gire la rueda, en mí, sin la inercia de vivir
And may the wheel turn within me, beyond the inertia of being
Bara bara baram bambam bam bambam bam
Bara bara baram bambam bam bambam bam
Bara bara baram bambam bam bambam bam
Bara bara baram bambam bam bambam bam
Bara bara baram bambam bam bambam bam
Bara bara baram bambam bam bambam bam
Bara bara baram bambam bam bambam
Bara bara baram bambam bam bambam
Barara bara aah
Barara bara aah





Writer(s): Giovanna Núñez


Attention! Feel free to leave feedback.