Primavera del Amor-odio - La Lá translation in French

Primavera del Amor-odio

El tiempo que te he dado
Ya lo he perdido.
No volverá mi corazón.
(BIS)

Primavera del amor-odio.
Todo lo que he dado
Ya lo he perdido.
(BIS)

Gustaba tento, tanto tu calor,
Y ahora no siento más que hielo.
A veces pienso, creo, que es mejor,
Pero mi cuerpo dice, grita...
Ven... oh, ven...

Printemps de l'amour-haine

Le temps que je t'ai donné
Je l'ai déjà perdu.
Mon cœur ne reviendra pas.
(BIS)

Printemps de l'amour-haine.
Tout ce que j'ai donné
Je l'ai déjà perdu.
(BIS)

J'aimais tant, tant ta chaleur,
Et maintenant je ne ressens que de la glace.
Parfois je pense, je crois, que c'est mieux,
Mais mon corps dit, crie...
Viens... oh, viens...