Lyrics and translation La Mafia del Amor - Es de la Mafia

Es de la Mafia

Ese suave está quemado
Pa' vendérnoslo tan caro
Tu puta se ha motivado
Cuando me ha visto a su lado

Es de la mafia del amor
Dice a las demás gritando
Pero la que me gusta a mí
Ni siquiera se ha tirado

Dime qué tengo que hacer pa' que te fijes en mí
Me visto entero de Gucci, mami, pero ni así
Si he estado con tus amigas es pa' acercarme a ti
Y mis últimas canciones las he escrito por ti
Dime qué tengo que hacer, bebé, eh-eh
Que yo no soy como él, créeme, eh-eh

Y si tengo que tirarme la vida
En frente tuya con una antorcha encendida
Tatuarme el resto de la mejilla
Lo hago sin pensar

Y si tengo que tirarme la vida
En frente tuya con una antorcha encendida
Tatuarme el resto de la mejilla
Lo hago sin pensar

Ese suave está quemado
Pa' vendérnoslo tan caro
Tu puta se ha motivado
Cuando me ha visto a su lado

Es de la mafia del amor
Dice a las demás gritando
Pero la que me gusta a mí
Ni siquiera se ha tirado

Los verdaderos noventa
Mami, date la vuelta
Quema la grasa (eh-eh)
La verdadera vuelta

Mami, me voy de la casa
Tengo que hacer una vuelta (eh-eh)
Dame un beso (oh-oh)
Después te traigo la vuelta (uh-uh)

Pero si tardo
¿Cuándo va a dar esa vuelta? (ey, qué lo que)
Llama chillando
Siempre se queda despierta

Llama llorando
Tú siempre estás de fiesta, ah
Llama llorando
Ay papi, vuelve ya

Ese suave está quemado
Pa' vendérnoslo tan caro
Tu puta se ha motivado
Cuando me ha visto a su lado

Es de la mafia del amor
Dice a las demás gritando
Pero la que me gusta a mí
Ni siquiera se ha tirado (la bendición)

Los del control

C'est de la Mafia

Ce doux est brûlé
Pour nous le vendre si cher
Ta pute s'est motivée
Quand elle m'a vu à tes côtés

C'est de la mafia de l'amour
Il le crie aux autres
Mais celle que j'aime
Ne s'est même pas lancée

Dis-moi, quoi faire pour que tu me remarques
Je m'habille entièrement en Gucci, bébé, mais même pas
Si j'étais avec tes amies, c'est pour me rapprocher de toi
Et mes dernières chansons, je les ai écrites pour toi
Dis-moi quoi faire, bébé, eh-eh
Je ne suis pas comme lui, crois-moi, eh-eh

Et si je dois me donner la vie
Devant toi avec une torche enflammée
Me tatouer le reste de la joue
Je le fais sans réfléchir

Et si je dois me donner la vie
Devant toi avec une torche enflammée
Me tatouer le reste de la joue
Je le fais sans réfléchir

Ce doux est brûlé
Pour nous le vendre si cher
Ta pute s'est motivée
Quand elle m'a vu à tes côtés

C'est de la mafia de l'amour
Il le crie aux autres
Mais celle que j'aime
Ne s'est même pas lancée

Les vrais nineties
Bébé, tourne-toi
Brûle la graisse (eh-eh)
Le vrai retour

Bébé, je quitte la maison
Je dois faire un tour (eh-eh)
Donne-moi un baiser (oh-oh)
Puis je te ramène (uh-uh)

Mais si je tarde
Quand va-t-elle faire ce tour ? (ey, quoi)
Elle appelle en criant
Elle reste toujours éveillée

Elle appelle en pleurant
Tu es toujours en fête, ah
Elle appelle en pleurant
Oh papa, reviens déjà

Ce doux est brûlé
Pour nous le vendre si cher
Ta pute s'est motivée
Quand elle m'a vu à tes côtés

C'est de la mafia de l'amour
Il le crie aux autres
Mais celle que j'aime
Ne s'est même pas lancée (la bénédiction)

Ceux du contrôle