Lyrics and translation La Mafia del Amor - Es de la Mafia
Es de la Mafia
Она из Мафии Любви
Ese
suave
está
quemado
Этот
парень
подгорел
Pa'
vendérnoslo
tan
caro
За
то,
что
впаривает
нам
это
так
дорого
Tu
puta
se
ha
motivado
Твоя
сучка
завелась
Cuando
me
ha
visto
a
su
lado
Когда
увидела
меня
рядом
с
тобой
Es
de
la
mafia
del
amor
Она
из
мафии
любви
Dice
a
las
demás
gritando
Говорит
остальным,
крича
Pero
la
que
me
gusta
a
mí
Но
та,
которая
нравится
мне
Ni
siquiera
se
ha
tirado
Даже
не
бросилась
на
меня
Dime
qué
tengo
que
hacer
pa'
que
te
fijes
en
mí
Скажи
мне,
что
мне
нужно
сделать,
чтобы
ты
обратила
на
меня
внимание
Me
visto
entero
de
Gucci,
mami,
pero
ni
así
Я
весь
в
Gucci,
детка,
но
даже
это
не
срабатывает
Si
he
estado
con
tus
amigas
es
pa'
acercarme
a
ti
Я
был
с
твоими
подругами,
чтобы
подобраться
к
тебе
Y
mis
últimas
canciones
las
he
escrito
por
ti
И
свои
последние
песни
я
написал
для
тебя
Dime
qué
tengo
que
hacer,
bebé,
eh-eh
Скажи
мне,
что
мне
нужно
сделать,
детка,
эй-эй
Que
yo
no
soy
como
él,
créeme,
eh-eh
Что
я
не
такой,
как
он,
поверь
мне,
эй-эй
Y
si
tengo
que
tirarme
la
vida
И
если
мне
придется
бросить
свою
жизнь
En
frente
tuya
con
una
antorcha
encendida
Перед
тобой
с
горящим
факелом
Tatuarme
el
resto
de
la
mejilla
Сделать
тату
на
другой
щеке
Lo
hago
sin
pensar
Я
сделаю,
не
раздумывая
Y
si
tengo
que
tirarme
la
vida
И
если
мне
придется
бросить
свою
жизнь
En
frente
tuya
con
una
antorcha
encendida
Перед
тобой
с
горящим
факелом
Tatuarme
el
resto
de
la
mejilla
Сделать
тату
на
другой
щеке
Lo
hago
sin
pensar
Я
сделаю,
не
раздумывая
Ese
suave
está
quemado
Этот
парень
подгорел
Pa'
vendérnoslo
tan
caro
За
то,
что
впаривает
нам
это
так
дорого
Tu
puta
se
ha
motivado
Твоя
сучка
завелась
Cuando
me
ha
visto
a
su
lado
Когда
увидела
меня
рядом
с
тобой
Es
de
la
mafia
del
amor
Она
из
мафии
любви
Dice
a
las
demás
gritando
Говорит
остальным,
крича
Pero
la
que
me
gusta
a
mí
Но
та,
которая
нравится
мне
Ni
siquiera
se
ha
tirado
Даже
не
бросилась
на
меня
Los
verdaderos
noventa
Настоящие
девяностые
Mami,
date
la
vuelta
Детка,
повернись
Quema
la
grasa
(eh-eh)
Сожги
жир
(эй-эй)
La
verdadera
vuelta
Настоящий
переворот
Mami,
me
voy
de
la
casa
Детка,
я
ухожу
из
дома
Tengo
que
hacer
una
vuelta
(eh-eh)
Мне
нужно
провернуть
кое-какие
делишки
(эй-эй)
Dame
un
beso
(oh-oh)
Поцелуй
меня
(о-о)
Después
te
traigo
la
vuelta
(uh-uh)
Потом
я
приду
и
сделаю
тебе
сюрприз
(у-у)
Pero
si
tardo
Но
если
я
задержусь
¿Cuándo
va
a
dar
esa
vuelta?
(ey,
qué
lo
que)
Когда
же
он
сделает
сюрприз?
(эй,
в
чем
дело)
Llama
chillando
Звонит
и
кричит
Siempre
se
queda
despierta
Она
всегда
не
спит
Llama
llorando
Звонит
и
плачет
Tú
siempre
estás
de
fiesta,
ah
Ты
вечно
шляешься
на
вечеринках,
а
Llama
llorando
Звонит
и
плачет
Ay
papi,
vuelve
ya
О,
папочка,
возвращайся
уже
Ese
suave
está
quemado
Этот
парень
подгорел
Pa'
vendérnoslo
tan
caro
За
то,
что
впаривает
нам
это
так
дорого
Tu
puta
se
ha
motivado
Твоя
сучка
завелась
Cuando
me
ha
visto
a
su
lado
Когда
увидела
меня
рядом
с
тобой
Es
de
la
mafia
del
amor
Она
из
мафии
любви
Dice
a
las
demás
gritando
Говорит
остальным,
крича
Pero
la
que
me
gusta
a
mí
Но
та,
которая
нравится
мне
Ni
siquiera
se
ha
tirado
(la
bendición)
Даже
не
бросилась
на
меня
(благословение)
Los
del
control
Красавчики
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Gomez, Fernando Galvez, Khaled Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.