Lyrics and translation La Mafia del Amor - No Me Olvides

No Me Olvides

Beeebee
Yo se que no me puedes esperar, solo quiero que no me olvides.
Recuerda siempre que fui tu papa y que pudimos ser felices...
Ahora que me van a encerrar, no te puedo pedir mas, yo se que esto era de verdad...
Solo quiero que no me olvides.
No lo deja el tiempo eso esta claro, me piden 4 años y ya lo he dejado.
Quieren alejarme de tu lado, yo lo recurro con un fucking abogado pero si no sale bien yo quiero que sepas esto, que siempre supe que no eras como el resto, nos entendiamos tansolo con un gesto, los dos sabiamos como seria esto.
Pero si al final voy preso mami baila por mi, y busca a otro hombre que sea capaz de hacerte feliz.
No me llores, no me sufras, solo te pido que no te olvides de mi.
Ay, mamasita no te olvides de mi.
Dame un porrillo en el vis a vis, cuentame que tal esta todo por ahi, cuando salga nos vamos a Paris.
Mami la calle es asi, no le pilles odio.
Ay que mantenerlo y esto es solo un episodio, mami no te olvides de mi, mala you fucka, yo se que tu me quieres de verdad.
Beeebee,
Yo se que no me puedes esperar, solo quiero que no me olvides.
Recuerda siempre que fui tu papa, y que pudimos ser felices.
Ahora que me van a encerrar, no te puedo pedir maaas, yo se que esto era de verdaaad, solo quiero que no me olvides.
Yo necesito verte, no quiero perderte.
Me han dicho que el amor es solo pa'l que lo merece y le estoy pidiendo a Dios pa' que to' esto se arregle.
Que no puedo quererte a mi cualquier dia me meten, que solo tengo ruina en mi expediente.
Dime que puedo ofrecerte!!
Mami no me olvides que te voy a recordar siempre, habibi dyali...
Beeebee,
Yo se que no me puedes esperar, solo quiero que no me olvides.
Recuerda siempre que fui tu papa, y que pudimos ser felices.
Ahora que me van a encerrar, no te puedo pedir maaas, yo se que esto era de verdaaad, solo quiero que no me olvides.

Не забывай меня

Бибиби
Я знаю, что ты не можешь меня ждать, я лишь хочу, чтобы ты меня не забыла.
Всегда помни, что я был твоим папочкой, и мы могли быть счастливы...
Теперь, когда меня собираются запереть, я не могу просить большего, я знаю, что все это было по-настоящему...
Я лишь хочу, чтобы ты меня не забыла.
Время не уходит, это ясно, мне дали 4 года, но я уже отсидел.
Они хотят разлучить нас, я противостою им с гребаным адвокатом, но если это не получится, я хочу, чтобы ты знала: я знал, что ты не такая, как все остальные, мы понимали друг друга с полуслова, мы оба знали, что это будет нелегко.
Но если в итоге я сяду, дорогая, танцуй за меня и найди другого мужчину, который сможет сделать тебя счастливой.
Не плачь по мне, не страдай, я лишь прошу тебя: не забывай меня.
О, сладкая моя, не забывай меня.
Дай мне косячок на свиданке, расскажи, как там все, когда я выйду, мы поедем в Париж.
Дорогая, улица такая, не зли ее.
Нужно выживать, и это всего лишь эпизод, дорогуша, не забывай меня, плохое ты создание, я знаю, что ты действительно любишь меня.
Бибиби,
Я знаю, что ты не можешь меня ждать, я лишь хочу, чтобы ты меня не забыла.
Всегда помни, что я был твоим папочкой, и мы могли быть счастливы.
Теперь, когда меня собираются запереть, я не могу просить большего, я знаю, что все это было по-настоящему, я лишь хочу, чтобы ты меня не забыла.
Мне нужно тебя видеть, я не хочу тебя терять.
Мне сказали, что любовь только для тех, кто ее заслуживает, и я прошу Бога, чтобы все это уладилось.
Что я не могу любить тебя: меня могут в любой момент посадить, что у меня в досье только неприятности.
Скажи, что ты можешь мне предложить!!
Дорогая, не забывай меня, я всегда буду тебя помнить, хабиби диалы...
Бибиби,
Я знаю, что ты не можешь меня ждать, я лишь хочу, чтобы ты меня не забыла.
Всегда помни, что я был твоим папочкой, и мы могли быть счастливы.
Теперь, когда меня собираются запереть, я не могу просить большего, я знаю, что все это было по-настоящему, я лишь хочу, чтобы ты меня не забыла.