Lyrics and translation La Mafia del Amor feat. Javielito - Enganchá
Tengo
lo
tuyo,
sé
que
te
va
a
encantar
J'ai
ce
qu'il
te
faut,
je
sais
que
tu
vas
adorer
Marihuana,
cocaína,
yeah-eh,
ah
Marijuana,
cocaïne,
ouais-eh,
ah
Marihuana,
cocaína
(I
know
you
like
it)
Marijuana,
cocaïne
(je
sais
que
tu
aimes
ça)
Tengo
lo
tuyo,
sé
que
te
va
a
encantar
J'ai
ce
qu'il
te
faut,
je
sais
que
tu
vas
adorer
Marihuana,
cocaína,
Hennessy,
yeah-eh
Marijuana,
cocaïne,
Hennessy,
ouais-eh
Marihuana,
cocaína,
marihuana,
cocaína
Marijuana,
cocaïne,
marijuana,
cocaïne
Marihuana,
cocaína,
eh,
cocaína
Marijuana,
cocaïne,
eh,
cocaïne
Marihuana,
cocaína,
marihuana,
cocaína
Marijuana,
cocaïne,
marijuana,
cocaïne
Marihuana,
cocaína,
Hennessy,
yeah
Marijuana,
cocaïne,
Hennessy,
ouais
Sé
que
estás
enganchada
(oh-oh)
Je
sais
que
tu
es
accro
(oh-oh)
No
es
una
zorra
enamorada
(no-oh)
Ce
n'est
pas
une
salope
amoureuse
(non-oh)
Siempre
tiene
una
coartada
(no)
Elle
a
toujours
une
excuse
(non)
Una
excusa
pa'
hacer
una
parada
Une
excuse
pour
faire
une
halte
Sale
siempre
preparada
(eh-eh-eh)
Elle
sort
toujours
prête
(eh-eh-eh)
Cocaína
y
marihuana
(oh-oh-oh)
Cocaïne
et
marijuana
(oh-oh-oh)
En
el
cuello
una
cubana
(oh-oh)
Une
cubaine
au
cou
(oh-oh)
El
culo
como
una
cubana,
y
ahora
tú
Le
cul
comme
une
cubaine,
et
maintenant
toi
Esta
noche
lo
vas
a
mover
hasta
que
salga
la
lu'
Tu
vas
bouger
ça
toute
la
nuit
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Desde
que
me
echaron
del
cielo
pienso
clavarte
en
una
cruz
(oh-oh-oh-oh)
Depuis
qu'ils
m'ont
chassé
du
ciel,
j'ai
l'intention
de
te
clouer
sur
une
croix
(oh-oh-oh-oh)
Y
si
no
puedo
quitarte
mami,
entonces
pues
me
engancho
contigo
Et
si
je
ne
peux
pas
te
prendre,
mami,
alors
je
m'accroche
à
toi
Me
la
sudan
los
ángeles,
yo
quiero
una
demonio
como
tú
(Uh-uh-uh)
Je
me
fiche
des
anges,
je
veux
un
démon
comme
toi
(Uh-uh-uh)
Esta
noche
lo
vas
a
mover
hasta
que
salga
la
lu'
(oh-oh-oh-oh)
Tu
vas
bouger
ça
toute
la
nuit
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
(oh-oh-oh-oh)
Desde
que
me
echaron
del
cielo
pienso
clavarte
en
una
cruz
(oh-oh-oh-oh)
Depuis
qu'ils
m'ont
chassé
du
ciel,
j'ai
l'intention
de
te
clouer
sur
une
croix
(oh-oh-oh-oh)
Y
si
no
puedo
quitarte
mami,
entonces
pues
me
engancho
contigo
(oh)
Et
si
je
ne
peux
pas
te
prendre,
mami,
alors
je
m'accroche
à
toi
(oh)
Me
la
sudan
los
ángeles,
yo
quiero
una
demonio
como
tú
(tú,
uh-uh-uh;
uh-uh-uh-uh)
Je
me
fiche
des
anges,
je
veux
un
démon
comme
toi
(toi,
uh-uh-uh;
uh-uh-uh-uh)
¿Qué
hora
es,
loca?
mmh?
Quelle
heure
est-il,
folle
? mmh
?
Mafia
'el
amor
Mafia
'el
amor
Yo
siempre
pense
en
ti
pero
al
verte
me
quedo
tontico
(oh-oh)
J'ai
toujours
pensé
à
toi,
mais
en
te
voyant,
je
deviens
idiot
(oh-oh)
Metido
en
tu
Instagram
deseando
que
suba'
otra
fotico
(mamá)
Je
suis
sur
ton
Instagram
en
espérant
que
tu
publies
une
autre
photo
(maman)
Ma'
yo
fuck
en
la
azotea
del
hotel
pensando
en
tu
totico
(dah-ah,
yeah)
Mais
je
baise
sur
le
toit
de
l'hôtel
en
pensant
à
ton
cul
(dah-ah,
yeah)
Follando
puta'
y
haciéndome
rico,
the
way,
yeah
(uh)
Je
baise
des
putes
et
je
deviens
riche,
the
way,
yeah
(uh)
Yo
la
acepté
mal
y
ahora
ya
no
quiere'
verme,
de
we
Je
l'ai
mal
acceptée,
et
maintenant
elle
ne
veut
plus
me
voir,
de
we
Lo
se,
I
know,
lo
sé,
baby
(baby)
Je
sais,
I
know,
je
sais,
baby
(baby)
Y
si
pudiera
borrar
lo
que
he
hecho
no
lo
haría,
no
way
(no
way,
yah)
Et
si
je
pouvais
effacer
ce
que
j'ai
fait,
je
ne
le
ferais
pas,
no
way
(no
way,
yah)
Solo
quería
cambiar
tu
mente,
new
way
(la
ola)
Je
voulais
juste
changer
ton
esprit,
new
way
(la
ola)
Marihuana,
cocaína,
marihuana,
cocaína
Marijuana,
cocaïne,
marijuana,
cocaïne
Eh,
se
(cocaína)
Eh,
se
(cocaïne)
Marihuana,
cocaína,
marihuana,
cocaína
Marijuana,
cocaïne,
marijuana,
cocaïne
Marihuana,
cocaína,
Hennessy
(eh)
Marijuana,
cocaïne,
Hennessy
(eh)
Cocaína,
marihuana
Cocaïne,
marijuana
Mira
el
teléfono
esperando
una
llamada
Regarde
le
téléphone
en
attendant
un
appel
'Toy
con
otra
gata,
si
me
pilla
me
mata
Je
suis
avec
une
autre
chatte,
si
elle
me
trouve,
elle
me
tue
Marihuana
y
cocaína,
desde
niño
estoy
metido
en
esta
ruina
Marijuana
et
cocaïne,
depuis
que
je
suis
enfant,
je
suis
dans
cette
ruine
Y
en
esta
ruina,
marihuana
y
(coca)
Et
dans
cette
ruine,
marijuana
et
(coca)
Tú
no
quiere'
a
otro
porque
yo
te
doy
má'
fuerte
Tu
ne
veux
pas
d'un
autre
parce
que
je
te
donne
plus
fort
Sí
está'
con
otro,
pero
tú
pobre,
no
siente'
Oui,
elle
est
avec
un
autre,
mais
toi,
pauvre,
tu
ne
sens
rien
Y
una
cara
de
ángel
pero
ahora
e'
el
demonio
Et
un
visage
d'ange,
mais
maintenant
c'est
le
démon
Tú
no
le
teme'
a
la
muerte
Tu
n'as
pas
peur
de
la
mort
Esquivando
la
cárcel,
esquivando
la
muerte
J'évite
la
prison,
j'évite
la
mort
Quisiera
explicarte
pero
tú
no
lo
entiende'
J'aimerais
t'expliquer,
mais
tu
ne
comprends
pas
Esperando
que
te
hable,
ese
gato
como
yo
no
te
lo
hace
En
attendant
que
tu
me
parles,
ce
chat
comme
moi,
il
ne
te
le
fait
pas
Marihuana
y
cocaína,
en
la
calle
nadie
es
nadie
Marijuana
et
cocaïne,
dans
la
rue,
personne
n'est
personne
Mami,
tú
me
chinga'
como
un
ángel
Mami,
tu
me
baises
comme
un
ange
Mami,
tú
me
chinga'
como
un
ángel
Mami,
tu
me
baises
comme
un
ange
Tú
me
tiene'
loco
con
la
nalga
y
tú
lo
sabe'
Tu
me
rends
fou
avec
ton
cul,
et
tu
le
sais
Marihuana
y
cocaína,
no
me
pidas
que
trabaje
Marijuana
et
cocaïne,
ne
me
demande
pas
de
travailler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Casado, Daniel Gómez Castro, Fernando Galvez Gomez, Jalid Rodriguez Saoud, Javier Patón Díaz
Attention! Feel free to leave feedback.