Arráncame el Corazón - La Mafia translation in German

Arráncame el Corazón

Lo que tu quieras amor
Lo que me pidas te doy
Me entrego de cuerpo y alma
Lo bueno y malo que soy
Te ofrezco mi corazón
Todo el calor de mi cama

Somos el tal para cual
Pecado entrego total
Amor Pasión delirio
Porque me quemas mujer de la cabeza a los pies
Siempre que estoy contigo

Yo vivo para amarte
Tu vives para amarme
Yo siempre estoy dispuesto a querer
Y to para entregarte

Y arráncame el corazón
Y has lo que quieras con el
Que para amarte me basta
Aunque me roce tu piel

Y arráncame el corazón
O si prefieres el alma
Que para amar y quererte
Que para amar y quererte
Ninguna vida me alcanza

Me duele tanto pensar que todo tenga un final
Después de querernos tanto
Tu tienes que regresar
Volver de nuevo a empezar
En el calor de otros brazos

Y yo me iré tan solo sin ti
Sin nada de esperanza
Y volveré de nuevo a mentir
A quien me espera en casa

Y arráncame el corazón
Y has lo que quieras con el
Que para amarte me basta
Aunque me roce tu piel

Y arráncame el corazón
O si prefieres el alma
Que para amar y quererte
Que para amar y quererte
Ninguna vida me alcanza

Reiß mir das Herz heraus

Was auch immer du willst, mein Schatz
Was auch immer du verlangst, ich gebe es dir
Ich gebe mich dir mit Leib und Seele
All das Gute und Schlechte, was ich bin
Ich biete dir mein Herz an
Die ganze Wärme meines Bettes

Wir sind füreinander gemacht
Sünde, totale Hingabe
Liebe, Leidenschaft, Wahnsinn
Denn du verbrennst mich, Frau, vom Kopf bis zu den Füßen
Immer wenn ich bei dir bin

Ich lebe, um dich zu lieben
Du lebst, um mich zu lieben
Ich bin immer bereit zu lieben
Und alles dir zu schenken

Und reiß mir das Herz heraus
Und mach damit, was du willst
Denn um dich zu lieben, reicht es mir
Auch wenn nur deine Haut mich streift

Und reiß mir das Herz heraus
Oder wenn du lieber die Seele nimmst
Denn um dich zu lieben und zu begehren
Denn um dich zu lieben und zu begehren
Reicht kein einziges Leben aus

Es tut so weh, zu denken, dass alles ein Ende hat
Nachdem wir uns so sehr geliebt haben
Du musst zurückkehren
Wieder von vorne anfangen
In der Wärme anderer Arme

Und ich werde ohne dich gehen
Ohne jede Hoffnung
Und ich werde wieder lügen
Derjenigen, die zu Hause auf mich wartet

Und reiß mir das Herz heraus
Und mach damit, was du willst
Denn um dich zu lieben, reicht es mir
Auch wenn nur deine Haut mich streift

Und reiß mir das Herz heraus
Oder wenn du lieber die Seele nimmst
Denn um dich zu lieben und zu begehren
Denn um dich zu lieben und zu begehren
Reicht kein einziges Leben aus