Buena Suerte - La Mafia translation in German

Buena Suerte

Cuanto tiempo sin poder volverte a ver
Cuanto angustia siento en mi corazón
Yo pensé que tu un día podrías volver
Sin embargo hoy te marchas amor

Si tu quieres hoy me puedes olvidar
Y buscarte por allí un nuevo amor
Y permiteme que dude
Que haya alguien que provoque
Tanta química como había entre tu y yo
Y pemiteme que dude
Que haya alguien que te ayude
Y te quiera sin medida como yo

Yo te deseo buena suerte, suerte
En tu camino
Yo te deseo buena suerte, suerte
En tu destino

Yo te deseo buena suerte, suerte
En tu camino
Yo te deseo buena suerte, suerte
En tu destino

Me da pena cuanto tiempo yo perdí
Reconozco que no te podré olvidar
Mas yo se que tu jamás serás feliz
No hay nadie que te quiera como yo

Si tu quieres hoy me puedes olvidar
Y buscarte por allí un nuevo amor
Y permiteme que dude
Que haya alguien que provoque
Tanta química como había entre tu y yo
Y permiteme que dude
Que haya alguien que te ayude
Y te quiera sin medida como yo

Yo te deseo buena suerte, suerte
En tu camino
Yo te deseo buena suerte, suerte
En tu destino

Viel Glück

Wie lange schon, ohne dich wiedersehen zu können
Wie viel Kummer fühle ich in meinem Herzen
Ich dachte, du könntest eines Tages zurückkommen
Doch heute gehst du fort, mein Liebster

Wenn du willst, kannst du mich heute vergessen
Und dir dort eine neue Liebe suchen
Und erlaube mir zu zweifeln
Dass es jemanden gibt, der hervorruft
So viel Chemie, wie zwischen dir und mir war
Und erlaube mir zu zweifeln
Dass es jemanden gibt, der dir hilft
Und dich maßlos liebt, so wie ich

Ich wünsche dir viel Glück, Glück
Auf deinem Weg
Ich wünsche dir viel Glück, Glück
Für dein Schicksal

Ich wünsche dir viel Glück, Glück
Auf deinem Weg
Ich wünsche dir viel Glück, Glück
Für dein Schicksal

Ich bedauere, wie viel Zeit ich verlor
Ich erkenne an, dass ich dich nicht vergessen kann
Aber ich weiß, dass du niemals glücklich sein wirst
Es gibt niemanden, der dich liebt wie ich

Wenn du willst, kannst du mich heute vergessen
Und dir dort eine neue Liebe suchen
Und erlaube mir zu zweifeln
Dass es jemanden gibt, der hervorruft
So viel Chemie, wie zwischen dir und mir war
Und erlaube mir zu zweifeln
Dass es jemanden gibt, der dir hilft
Und dich maßlos liebt, so wie ich

Ich wünsche dir viel Glück, Glück
Auf deinem Weg
Ich wünsche dir viel Glück, Glück
Für dein Schicksal