La Mafia - Cada Vuelta De Esquina - translation of the lyrics into German

Cada Vuelta De Esquina - La Mafiatranslation in German




Cada Vuelta De Esquina
An jeder Straßenecke
Cada Vuelta de Esquina
An jeder Straßenecke
He venido de lejos
Ich bin von weit hergekommen
Para decirte cuanto te quiero
Um dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Que sin ti moriría
Dass ich ohne dich sterben würde
Muchacha mi, debes creerlo
Mein Mädchen, du musst es glauben
La dueña de mi vida
Die Herrin meines Lebens
Muchacha mía, cuando serás
Mein Mädchen, wann wirst du [mein] sein?
Necesito tus besos
Ich brauche deine Küsse
Y tu cariño, para gozar
Und deine Zärtlichkeit, um zu genießen
Cada vuelta de esquina
An jeder Straßenecke
La vida cambia, cambia la vida
Das Leben ändert sich, das Leben ändert sich
Hoy estamos abajo, quizás mañana
Heute sind wir unten, vielleicht morgen
Estemos arriba
Sind wir oben
Nadie sabe por donde
Niemand weiß, wo
Ni menos cuando, se abre una herida
Noch weniger, wann sich eine Wunde öffnet
Lo que estoy seguro
Wessen ich mir sicher bin
Mi amor es puro, solo para ti
Meine Liebe ist rein, nur für dich
Como nace una rosa
Wie eine Rose geboren wird
Cada mañana, al salir el sol
Jeden Morgen, bei Sonnenaufgang
Así fuera siendo
So möge es sein
Todos los días, por ti mi amor
Jeden Tag, für dich, meine Liebe
Hoy que puedo mirarte
Heute, wo ich dich ansehen kann
Tenerte cerca, gracias a dios
Dich nahe haben, Gott sei Dank
Yo me muero de ganas
Ich sterbe vor Verlangen
Por entregarte mi corazón
Dir mein Herz zu schenken
Cada vuelta de esquina
An jeder Straßenecke
La vida cambia, cambia la vida
Das Leben ändert sich, das Leben ändert sich
Hoy estamos abajo, quizás mañana
Heute sind wir unten, vielleicht morgen
Estemos arriba
Sind wir oben
Nadie sabe porque donde
Niemand weiß, wo
Ni menos cuando, se abre una herida
Noch weniger, wann sich eine Wunde öffnet
Lo que estoy seguro
Wessen ich mir sicher bin
Mi amor es puro, solo para ti
Meine Liebe ist rein, nur für dich





Writer(s): Leo Dan (leopoldo Dante Tevez)


Attention! Feel free to leave feedback.