La Mafia - Llueve - translation of the lyrics into French
La Mafia Llueve

Llueve

La Mafia

Llueve - La Mafiatranslation in French




Llueve
Il Pleut
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Estoy parado mirando
Je suis là, immobile, à regarder
Lo que dejó tu amor
Ce que ton amour a laissé derrière lui
Apenas soy una sombra
Je ne suis plus qu'une ombre
Llorando del dolor
Pleurant de douleur
Ya no queda nada de mi vida
Il ne reste plus rien de ma vie
Porque te lo llevaste todo tú
Car tu as tout emporté avec toi
Mira, por favor, lo que has hecho tú de mí
Regarde, je t'en prie, ce que tu as fait de moi
Si desde que no estás
Depuis que tu n'es plus là
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Sobre mi corazón
Sur mon cœur
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Las gotas de tu adiós
Ce sont les gouttes de tes adieux
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Sobre mi corazón
Sur mon cœur
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Las gotas de tu adiós
Ce sont les gouttes de tes adieux
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
A cada paso te extraño
À chaque pas, tu me manques
No sé vivir sin ti
Je ne sais pas vivre sans toi
Y todo el mundo me dice
Et tout le monde me dit
Que ya no sufra así
De ne plus souffrir ainsi
No sé cómo borrar todo el pasado
Je ne sais pas comment effacer le passé
Que está clavado por toda mi piel
Qui est gravé sur toute ma peau
Ya no puedo más caminar sin tu amor
Je ne peux plus marcher sans ton amour
Desde que te perdí
Depuis que je t'ai perdue
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Sobre mi corazón
Sur mon cœur
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Las gotas de tu adiós
Ce sont les gouttes de tes adieux
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Sobre mi corazón
Sur mon cœur
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Las gotas de tu adiós
Ce sont les gouttes de tes adieux
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Sobre mi corazón
Sur mon cœur
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Las gotas de tu adiós
Ce sont les gouttes de tes adieux
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Sobre mi corazón
Sur mon cœur
Llueve, llueve
Il pleut, il pleut
Las gotas de tu adiós
Ce sont les gouttes de tes adieux




Writer(s): Liendo Alejandro Vezzani
La Mafia - Vida
Album
Vida
date of release
29-03-1994

1 Me Duele Estar Solo
2 Con Todo El Corazon
3 Mas Que Un Sueño
4 Hazme una Señal
5 Llueve
6 Voy Pidiendole A La Vida
7 Buena Suerte
8 Yo Soy Ese Romántico
9 Yo Quería
10 Cada Vuelta De Esquina
11 Forbidden Love
Attention! Feel free to leave feedback.