La Mafia - Mándame un E-Mail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mafia - Mándame un E-Mail




Mándame un E-Mail
Envoie-moi un e-mail
Te tenias que ir lo se
Tu devais partir, je le sais
Lo entiendo Te espero,
Je comprends, je t'attends,
Que me extrañas también lo se
Que tu me manques aussi, je le sais
Te amo Te quiero.
Je t'aime, je t'adore.
Solo una cosa te quiero pedir
Je te demande juste une chose
Ayúdame a sobrevivir,
Aide-moi à survivre,
Este tiempo lejos de tu amor
Ce temps loin de ton amour
Me trae loco por dentro.
Me rend fou à l'intérieur.
Mándame un e-mail
Envoie-moi un e-mail
Con palabras de amor,
Avec des mots d'amour,
Mándame un e-mail
Envoie-moi un e-mail
Con una foto
Avec une photo
Mándame un e-mail
Envoie-moi un e-mail
Que me llegue al corazón,
Qui me touche le cœur,
Mándame un e-mail
Envoie-moi un e-mail
Que ya lo espero.
Je l'attends déjà.
Ya no aguanto la soledad
Je ne supporte plus la solitude
Te amo Mi vida,
Je t'aime, ma vie,
Yo te espero una eternidad
Je t'attendrai une éternité
Aunque triste Yo siga
Même si je reste triste
Solo una cosa te quiero pedir
Je te demande juste une chose
Ayúdame a sobrevivir,
Aide-moi à survivre,
Este tiempo lejos de tu amor
Ce temps loin de ton amour
Me trae loco por dentro.
Me rend fou à l'intérieur.
Mándame un e-mail
Envoie-moi un e-mail
Con palabras de amor,
Avec des mots d'amour,
Mándame un e-mail
Envoie-moi un e-mail
Con una foto
Avec une photo
Mándame un e-mail
Envoie-moi un e-mail
Que me llegue al corazón,
Qui me touche le cœur,
Mándame un e-mail
Envoie-moi un e-mail
Que ya lo espero.
Je l'attends déjà.





Writer(s): Edel Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.