La Mafia - No Me Beses - translation of the lyrics into German

No Me Beses - La Mafiatranslation in German




No Me Beses
Küss Mich Nicht
Retirarte, no me beses
Geh weg, küss mich nicht
Ahora me he comprobado
Jetzt habe ich es verstanden
Es mentira que me quieres
Es ist Lüge, dass du mich liebst
no tienes sentimientos
Du hast keine Gefühle
Mucho menos corazón
Schon gar kein Herz
Retirarte no me beses
Geh weg, küss mich nicht
Esta ves va muy en serio
Diesmal ist es ernst
Yo no vuelvo a remitirlo
Ich werde nicht mehr nachgeben
En verdad ya no te quiero
Ich liebe dich wirklich nicht mehr
No me beses por favor
Küss mich bitte nicht
Ya dejarme
Lass mich gehen
Quiero vivir la vida sin ti
Ich will ohne dich leben
Olvida que una vez te adoré
Vergiss, dass ich dich einst angebetet habe
Y fuiste el gran amor para me
Und du die große Liebe warst für mich
Olvidarme
Vergiss mich
Así como de ti me olvidaré
So wie ich dich vergessen werde
Porque jamás ya te recordaré
Denn ich werde dich nie mehr erinnern
Si alguna vez te amé
Wenn ich dich je geliebt habe
Retirarte, no me beses
Geh weg, küss mich nicht
Ahora me he comprobado
Jetzt habe ich es verstanden
Es mentira que me quieres
Es ist Lüge, dass du mich liebst
no tienes sentimientos
Du hast keine Gefühle
Mucho menos corazón
Schon gar kein Herz
Retirarte no me beses
Geh weg, küss mich nicht
Esta ves va muy en serio
Diesmal ist es ernst
Yo no vuelvo a remitirlo
Ich werde nicht mehr nachgeben
En verdad ya no te quiero
Ich liebe dich wirklich nicht mehr
No me beses por favor
Küss mich bitte nicht
Ya dejarme
Lass mich gehen
Quiero vivir la vida sin ti
Ich will ohne dich leben
Olvida que una vez te adoré
Vergiss, dass ich dich einst angebetet habe
Y fuiste el gran amor para me
Und du die große Liebe warst für mich
Olvidarme
Vergiss mich
Así como de ti me olvidaré
So wie ich dich vergessen werde
Porque jamás ya te recordaré
Denn ich werde dich nie mehr erinnern
Si alguna vez te amé
Wenn ich dich je geliebt habe





Writer(s): Ramiro Leija


Attention! Feel free to leave feedback.