La Mafia - No Soy el Mismo - translation of the lyrics into German

No Soy el Mismo - La Mafiatranslation in German




No Soy el Mismo
Ich bin nicht derselbe
Cada noche que camino las calles por ver, si te encuentro
Jede Nacht laufe ich durch die Straßen, um zu sehen, ob ich dich treffe
Y regreso muy tarde a la casa desecho por dentro
Und komme spät nach Hause, innerlich zerstört
A la cama me voy, y me quedo despierto, por horas
Ich gehe ins Bett und bleibe stundenlang wach
Y un dolor se atraviesa en mi pecho
Und ein Schmerz durchbohrt meine Brust
Al pensar en tu boca
Wenn ich an deinen Mund denke
En mi mente revivo ese tiempo que fuimos felices
In meinem Kopf erlebe ich die Zeit wieder, in der wir glücklich waren
Pero siempre me vuelve el recuerdo de día en que te fuiste
Doch immer kehrt die Erinnerung an den Tag zurück, an dem du gegangen bist
Yo no tuve conciencia y te hice sufrir como a nadie
Ich war mir nicht bewusst und ließ dich leiden wie niemanden sonst
Pero ha sido muy duro el castigo
Doch die Strafe war zu hart
Ya tuve bastante
Ich habe genug gelitten
Regresa conmigo que traigo el corazón partido
Komm zurück zu mir, mein Herz ist gebrochen
Otra noche se va sin ti otra mas no lo resisto
Eine weitere Nacht ohne dich, eine mehr halte ich nicht aus
Regresa conmigo te juro estoy arrepentido
Komm zurück zu mir, ich schwöre, ich bereue es
Una oportunidad es todo lo que necesito
Eine Chance ist alles, was ich brauche
Regresa conmigo
Komm zurück zu mir
Te juro que no soy el mismo
Ich schwöre, ich bin nicht derselbe
No soy, no no
Ich bin's nicht, nein nein
Te juro que no soy el mismo
Ich schwöre, ich bin nicht derselbe
No soy, no no
Ich bin's nicht, nein nein





Writer(s): Piloto Jorge Luis


Attention! Feel free to leave feedback.