Lyrics and translation La Mafia - Nunca, Nunca

Nunca, Nunca

Nunca podré olvidarme de aquellos besos qué tu me diste
Nunca podré olvidarme de las promesas qué tu me hiciste
Todo aquél cariño qué tu me diste se ha terminado
Y ahora me quedo soló con el recuerdo de aquel pasado
Nunca, nunca vuelvo a amar porque no quiero llorar
Si una vez mi amor te di nunca más lo vuelvo a dar
Nunca, nunca vuelvo a amar porque no quiero llorar
Si una vez yo supe amar nunca más vuelvo a querer
Todo aquél cariño qué tu me diste se ha terminado
Y ahora me quedo soló con el recuerdo de aquel pasado
Nunca, nunca vuelvo a amar porque no quiero llorar
Si una vez mi amor te di nunca más lo vuelvo a dar
Nunca, nunca vuelvo a amar porque no quiero llorar
Si una vez yo supe amar nunca más vuelvo a querer

Jamais, Jamais

Je ne pourrai jamais oublier ces baisers que tu m'as donnés
Je ne pourrai jamais oublier les promesses que tu m'as faites
Toute cette affection que tu m'as donnée a pris fin
Et maintenant je me retrouve seul avec le souvenir de ce passé
Jamais, jamais je n'aimerai à nouveau parce que je ne veux pas pleurer
Si un jour je t'ai donné mon amour, je ne le donnerai plus jamais
Jamais, jamais je n'aimerai à nouveau parce que je ne veux pas pleurer
Si un jour j'ai su aimer, je ne voudrai plus jamais aimer
Toute cette affection que tu m'as donnée a pris fin
Et maintenant je me retrouve seul avec le souvenir de ce passé
Jamais, jamais je n'aimerai à nouveau parce que je ne veux pas pleurer
Si un jour je t'ai donné mon amour, je ne le donnerai plus jamais
Jamais, jamais je n'aimerai à nouveau parce que je ne veux pas pleurer
Si un jour j'ai su aimer, je ne voudrai plus jamais aimer