Si Tu No Estas - La Mafia translation in German

Si Tu No Estas

Quiero confesarte que hasta ayer
Pude resistir volverte a ver
Pero hoy yo siento algo aquí
Que me quita ganas de vivir

Quiero que tú sepas la verdad
Aunque no me llegue a destrozar
Sabes tantas cosas no se van
Son tan imposibles de olvidar

Me siento triste se tú no estas
Igual que un niño, quisiera llorar
No tengo mente, para olvidar

Por más que intento no logro escapar
De los recuerdos y muchas cosas mas
Me falta el aire
Si tú no estas conmigo

Quiero que tú sepas la verdad
Aunque no me llegue a destrozar
Sabes tantas cosas no se van
Son tan imposibles de olvidar

Me siento triste se tú no estas
Igual que un niño, quisiera llorar
No tengo mente, para olvidar

Por más que intento no logro escapar
De los recuerdos y muchas cosas mas
Me falta el aire
Si tú no estas conmigo

Wenn du nicht da bist

Ich will dir gestehen, dass ich bis gestern
Widerstehen konnte, dich wiederzusehen
Aber heute fühle ich etwas hier
Das mir die Lust am Leben nimmt

Ich will, dass du die Wahrheit weißt
Auch wenn es mich zerreißen mag
Du weißt, so viele Dinge gehen nicht weg
Sie sind so unmöglich zu vergessen

Ich fühle mich traurig, wenn du nicht da bist
Wie ein Kind möchte ich weinen
Ich habe nicht die Kraft, zu vergessen

So sehr ich es auch versuche, ich kann nicht entkommen
Den Erinnerungen und vielen anderen Dingen
Mir fehlt die Luft
Wenn du nicht bei mir bist

Ich will, dass du die Wahrheit weißt
Auch wenn es mich zerreißen mag
Du weißt, so viele Dinge gehen nicht weg
Sie sind so unmöglich zu vergessen

Ich fühle mich traurig, wenn du nicht da bist
Wie ein Kind möchte ich weinen
Ich habe nicht die Kraft, zu vergessen

So sehr ich es auch versuche, ich kann nicht entkommen
Den Erinnerungen und vielen anderen Dingen
Mir fehlt die Luft
Wenn du nicht bei mir bist