Lyrics and translation La Mafia - Tal Vez Puedas Quererme

Tal Vez Puedas Quererme

Si tu no me miras y tu nunca me haces caso
Si tu no me amas como yo te amo

No se porque no te acercas a mi
Quizas te han contado cosas de mi
Que no dure ninguna relacion
Y que jugue con mas de un corazon

Pero te juro que cuando te vi
Por nadie habia sentido algo asi
Mis ojos se llenaron con tu luz
Y mi obsesion de pronto fuiste tu
No se como me enamore de ti
No se, no se

Si tu no me miras y tu nunca me haces caso
Si tu no me amas como yo te amo

Si pudiera hablarte
Si pudieras conocerme
Todo lo que piensas
Sera diferente

Y tal vez puedas quererme

Yo siempre defendi mi libertad
Pensando que el amor no iba a llegar
Pero contigo yo empece a cambiar
Sintiendo algo distinto, algo especial
No se como me enamore de ti
No se, no se.

Si tu no me miras y tu nunca me haces caso
Si tu no me amas como yo te amo
Si pudiera hablarte
Si pudieras conocerme
Todo lo que piensas
Sera diferente

Y tal vez puedas quererme
Y tal vez puedas quererme
Y tal vez puedas quererme

Peut-être que tu peux m'aimer

Si tu ne me regardes pas et que tu ne m'accordes jamais d'attention
Si tu ne m'aimes pas comme je t'aime

Je ne sais pas pourquoi tu ne t'approches pas de moi
Peut-être qu'on t'a raconté des choses sur moi
Que je n'ai jamais eu de relation durable
Et que j'ai joué avec plus d'un cœur

Mais je te jure que quand je t'ai vu
Je n'avais jamais ressenti quelque chose comme ça pour personne
Mes yeux se sont remplis de ta lumière
Et mon obsession, c'est toi, tout d'un coup
Je ne sais pas comment je suis tombé amoureux de toi
Je ne sais pas, je ne sais pas

Si tu ne me regardes pas et que tu ne m'accordes jamais d'attention
Si tu ne m'aimes pas comme je t'aime

Si je pouvais te parler
Si tu pouvais me connaître
Tout ce que tu penses
Sera différent

Et peut-être que tu peux m'aimer

J'ai toujours défendu ma liberté
Pensant que l'amour n'arriverait pas
Mais avec toi, j'ai commencé à changer
Ressentant quelque chose de différent, quelque chose de spécial
Je ne sais pas comment je suis tombé amoureux de toi
Je ne sais pas, je ne sais pas.

Si tu ne me regardes pas et que tu ne m'accordes jamais d'attention
Si tu ne m'aimes pas comme je t'aime
Si je pouvais te parler
Si tu pouvais me connaître
Tout ce que tu penses
Sera différent

Et peut-être que tu peux m'aimer
Et peut-être que tu peux m'aimer
Et peut-être que tu peux m'aimer