La Mafia - Toma Mi Amor - translation of the lyrics into French
La Mafia Toma Mi Amor

Toma Mi Amor

La Mafia

Toma Mi Amor - La Mafiatranslation in French




Toma Mi Amor
Prends mon amour
¡Uy, ja, ja, ja!
Oh, ha, ha, ha!
¡Toma mi amor!
Prends mon amour!
Toma mi cuerpo, mi pensamiento
Prends mon corps, mes pensées
Ámame hoy
Aime-moi aujourd'hui
Todo en mi vida te pertenece
Tout dans ma vie t'appartient
Yo te lo doy
Je te le donne
Toma mi amor, aquí me tienes
Prends mon amour, me voici
Toma mi alma, para siempre te la doy
Prends mon âme, je te la donne pour toujours
Toma en tus manos la ilusión
Prends dans tes mains l'illusion
Toma también mi corazón
Prends aussi mon cœur
Tú sabrás lo que hacer con él
Tu sauras quoi en faire
Te entrego lo que soy
Je t'offre ce que je suis
Toma mi cuerpo, mi pensamiento
Prends mon corps, mes pensées
Ámame hoy
Aime-moi aujourd'hui
Todo en mi vida te pertenece
Tout dans ma vie t'appartient
Yo te lo doy
Je te le donne
Toma mis labios sin hablar
Prends mes lèvres sans parler
Toma mis brazos sin dudar
Prends mes bras sans hésiter
Tanto te quiero, que más no puedo amar
Je t'aime tellement, je ne peux plus aimer
Toma mi tiempo, mis sentimientos
Prends mon temps, mes sentiments
Ámame hoy
Aime-moi aujourd'hui
Toma mi mente, si te parece
Prends mon esprit, si tu veux
Yo te la doy
Je te le donne
Toma mis labios sin hablar
Prends mes lèvres sans parler
Toma mis brazos sin dudar
Prends mes bras sans hésiter
Tanto te quiero, que más no puedo amar
Je t'aime tellement, je ne peux plus aimer
Toma mi amor, aquí me tienes
Prends mon amour, me voici
Toma mi alma, para siempre te la doy
Prends mon âme, je te la donne pour toujours
Toma en tus manos la ilusión
Prends dans tes mains l'illusion
Toma también mi corazón
Prends aussi mon cœur
Tú sabrás lo que hacer con él
Tu sauras quoi en faire
Te entrego lo que soy
Je t'offre ce que je suis
Toma mi cuerpo, mi pensamiento
Prends mon corps, mes pensées
Ámame hoy
Aime-moi aujourd'hui
Todo en mi vida te pertenece
Tout dans ma vie t'appartient
Yo te lo doy
Je te le donne
Toma mis labios sin hablar
Prends mes lèvres sans parler
Toma mis brazos sin dudar
Prends mes bras sans hésiter
Tanto te quiero, que más no puedo amar
Je t'aime tellement, je ne peux plus aimer
Toma mi tiempo, mis sentimientos
Prends mon temps, mes sentiments
Ámame hoy
Aime-moi aujourd'hui
Toma mi mente, si te parece
Prends mon esprit, si tu veux
Yo te la doy
Je te le donne
Toma mis labios sin hablar
Prends mes lèvres sans parler
Toma mis brazos sin dudar
Prends mes bras sans hésiter
Tanto te quiero, que más no puedo amar
Je t'aime tellement, je ne peux plus aimer
Toma mis labios sin hablar
Prends mes lèvres sans parler
Toma mis brazos sin dudar
Prends mes bras sans hésiter
Tanto te quiero, que más no puedo amar
Je t'aime tellement, je ne peux plus aimer




Writer(s): Armando Larrinaga
La Mafia - Mis 30 Mejores Canciónes
Album
Mis 30 Mejores Canciónes
date of release
18-02-2003

1 No Lo Hare
2 Un Millón de Rosas
3 Como Pude Estar Tan Ciego
4 Quién
5 Un Suspiro
6 Yo Quiero Ser
7 Me Estoy Enamorando
8 Buena Suerte
9 Hazme una Señal
10 Grande Fantasia
11 Te Deseo Lo Mejor
12 Donde el Víento Me Lleve
13 Alas De Papel
14 Para No Volver
15 Si Tu Me Quisieras
16 Yo Te Amare
17 Que Haria Sin Ti
18 Pido
19 Enamorada
20 Nuestra Cancion
21 Mi Llamada
22 Toma Mi Amor
23 Ahora y Siempre
24 Me Duele Estar Solo
25 Nadie
26 Estas Tocando Fuego
27 Mejores Que Ella - Duet With Marc Anthony
28 Amame
29 Como Me Duele Amor
Attention! Feel free to leave feedback.