La Mafia - Una Memoria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mafia - Una Memoria




Una Memoria
Un Souvenir
Una memoria
Un souvenir
Me ha quedado de tu amor
Je garde de ton amour
Una memoria
Un souvenir
Que me ha causado dolor
Qui m'a causé de la douleur
Quiero olvidarte
Je veux t'oublier
Pero siempre pienso en ti
Mais je pense toujours à toi
Cuando estoy solo
Quand je suis seul
Me acuerdo de ti
Je me souviens de toi
Una memoria
Un souvenir
Es lo que me va a matar
C'est ce qui va me tuer
Porque te quiero
Parce que je t'aime
Y no te puedo olvidar
Et je ne peux pas t'oublier
Eres la causa
Tu es la cause
De mi llanto y mi sufrir
De mes pleurs et de ma souffrance
Porque no puedo ya jamás
Parce que je ne peux plus jamais
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Una Memoria
Un Souvenirs
Una memoria de tu amor
Un souvenir de ton amour
Cuando a tu lado
Quand à tes côtés
A tu lado fui feliz
A tes côtés j'étais heureux
Solo han quedado
Il ne reste que
Los recuerdos que viví
Les souvenirs que j'ai vécus
Que yo contigo
Que j'ai partagé avec toi
Contigo compartí
Avec toi
Una memoria
Un souvenir
Una memoria de tu amor
Un souvenir de ton amour
Cuando a tu lado
Quand à tes côtés
A tu lado fui feliz
A tes côtés j'étais heureux
De los momentos
Des moments
Que contigo yo viví
Que j'ai vécus avec toi
Solo ha quedado
Il ne reste que
Una memoria de ti
Un souvenir de toi
Una memoria
Un souvenir
Es lo que me va a matar
C'est ce qui va me tuer
Porque te quiero
Parce que je t'aime
Y no te puedo olvidar
Et je ne peux pas t'oublier
Eres la causa
Tu es la cause
De mi llanto y mi sufrir
De mes pleurs et de ma souffrance
Porque no puedo ya jamás
Parce que je ne peux plus jamais
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Una Memoria
Un Souvenirs
Una memoria de tu amor
Un souvenir de ton amour
Cuando a tu lado
Quand à tes côtés
A tu lado fui feliz
A tes côtés j'étais heureux
Solo han quedado
Il ne reste que
Los recuerdos que viví
Les souvenirs que j'ai vécus
Que yo contigo
Que j'ai partagé avec toi
Contigo compartí
Avec toi
Una memoria
Un souvenir
Una memoria de tu amor
Un souvenir de ton amour
Cuando a tu lado
Quand à tes côtés
A tu lado fui feliz
A tes côtés j'étais heureux
De los momentos
Des moments
Que contigo yo viví
Que j'ai vécus avec toi
Solo ha quedado
Il ne reste que
Una memoria de ti
Un souvenir de toi





Writer(s): Luis Silva


Attention! Feel free to leave feedback.