La Mafia - Yo Soy Ese Romántico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mafia - Yo Soy Ese Romántico




Yo Soy Ese Romántico
Je suis ce romantique
Tal vez he sido un tonto
Peut-être que j'ai été un idiot
Por temores
Par peur
Pero ya me he llenado
Mais je me suis rempli
De valor
De courage
Yo te escribí poemas
Je t'ai écrit des poèmes
Y canciones
Et des chansons
Pero mi nombre nuca
Mais mon nom n'est jamais apparu
Apareció
Nulle part
Yo siempre te mande
Je t'ai toujours envoyé
Ramos de flores
Des bouquets de fleurs
Hablándote mil veces
Te parlant mille fois
De mi amor
De mon amour
Yo fabrique tu mundo
J'ai fabriqué ton monde
De colores
De couleurs
Pero jamás supiste
Mais tu n'as jamais su
Que era yo
Que c'était moi
Yo soy ese romántico
Je suis ce romantique
Yo soy ese lunático
Je suis ce fou
Que pinta corazones
Qui peint des cœurs
Con tu nombre
Avec ton nom
Por toda la cuidad
Partout dans la ville
Yo soy ese romántico
Je suis ce romantique
Yo soy ese lunático
Je suis ce fou
Que llama cada noche
Qui appelle chaque soir
Que te dice que te ama de verdad
Qui te dit qu'il t'aime vraiment
Yo te mande tarjetas
Je t'ai envoyé des cartes
A montones
Par tonnes
Quizás imaginaste
Peut-être as-tu imaginé
Un gran amor
Un grand amour
Yo desperté tus ojos
J'ai réveillé tes yeux
Soñadores
Rêveurs
Pero jamás supiste
Mais tu n'as jamais su
Que era yo
Que c'était moi
Yo siempre te mande
Je t'ai toujours envoyé
Ramos de flores
Des bouquets de fleurs
Hablándote mil veces
Te parlant mille fois
De mi amor
De mon amour
Yo fabrique tu mundo
J'ai fabriqué ton monde
De colores
De couleurs
Pero jamás supiste
Mais tu n'as jamais su
Que era yo
Que c'était moi





Writer(s): Larrinaga-varona Armando, Vitis-castellon Adriana


Attention! Feel free to leave feedback.