Lyrics and translation La Maldita Infamia - Hell Partners Theme

Hell Partners Theme

Para el Rap soy un Maynard Keenan, un Brian Warner
Fuego camina conmigo, sé quién mató a Laura Palmer
Por escribir no soy asaltante, asesino, narcotraficante
Escupir todo este veneno se volvió gratificante
Trabajo duro para darle una mejor vida a Nancy
Hablo de mi madre como Glenn Danzig
Quiero que siempre sea feliz, que mas nunca sufra
Y muchos ceros a la derecha de esa cifra
No tengo líos con nadie, mucho menos con las autoridades
Ya estoy grande para la gracia, tengo otras prioridades
El tiempo es oro, no puedo perderlo en nimiedades
Busco adquirir mucho dinero para invertir en propiedades
Deseas saborear la gloria cuando has pasado hambre
Fácil llegar a viejo, difícil hacerse hombre
Cuando derramas demasiadas lágrimas, sudor y sangre
Habrá un momento en que no hay nada que te asombre
Hombre, tus peores enemigos son la ignorancia y el ego
Mucho más cuando tu vida es la que está en juego
El mundo no me debe nada sé que no soy especial
No me creo mas arrecho porque practico un arte marcial
Pero sé como una cara un hueso se rompe
La disciplina es la base de todo, que lo diga el Sempai Carlos Monte
Gotta respect my degrees, en esto un oldtimer
Para ella un sueño húmedo, para el a fucking nightmare

The bright light straight out of the darkness
Ando con buena compañía Hell Partners
Como una gárgola, desde las alturas los observo
Primero los crío,
Luego le saco los ojos a esos cuervos No fui
Cortado con la misma tijera, no sigo el mismo patrón
Nunca olvidaré lo que una vez me dijo el convive Patrón
Primero el vicio, después el ocio
Luego del placer, vienen los negocios
No tengo socios, conozco el precio de hacer jugadas sucias
Astucia, la calle es más fría que un invierno en Rusia
En esas mismas calles sucias, celebro mis nupcias
Aunque quieran seducirme golfas con labiales fucsias
Atiendo mis asuntos, protejo mi inversión
De alguna manera hay que pagar los lujos y la diversión
Por la raza humana siento aversión
Cada día busco hacer de mi una nueva y mejor versión
Muchos vienen y se van del mundo siendo tan prematuros
El pasado historia, el presente un regalo, ahora es el futuro
Poner a sonar esta mierda en tus cornetas y audífonos
Se volvió vital como el agua y el oxígeno
Las mujeres son grandiosas, que se jodan los misóginos
Si Dios existe, seguramente es un ser andrógino
Yates, langostas, martinis y ostras
Deseo vivirmela como si fuera un capo de la Cosa Nostra
Tengo la habilidad de trasmutar mi realidad
Cambiar esta jodida vida por una de mayor calidad
Causa y efecto, recoger lo que se siembra
Búscame en alguna costa, allí estaré con una buena hembra

The bright light straight out of the darkness
Ando con buena compañia Hell Partners
Como una gargola, desde las alturas los observo
Primero los crio, luego le saco los ojos a esos cuervos

Thème des Partenaires de l'Enfer

Pour le Rap je suis un Maynard Keenan, un Brian Warner
Le feu marche avec moi, je sais qui a tué Laura Palmer
Ce n'est pas parce que j'écris que je suis un agresseur, un assassin, un trafiquant de drogue
Cracher tout ce venin est devenu gratifiant
Je travaille dur pour offrir une vie meilleure à Nancy
Je parle de ma mère comme Glenn Danzig
Je veux qu'elle soit toujours heureuse, qu'elle ne souffre plus jamais
Et beaucoup de zéros à droite de ce chiffre
Je n'ai de problèmes avec personne, encore moins avec les autorités
Je suis trop vieux pour les conneries, j'ai d'autres priorités
Le temps c'est de l'argent, je ne peux pas le perdre en futilités
Je cherche à acquérir beaucoup d'argent pour investir dans l'immobilier
Tu veux goûter à la gloire quand tu as connu la faim
C'est facile de vieillir, c'est difficile de devenir un homme
Quand tu as versé trop de larmes, de sueur et de sang
Il y aura un moment où rien ne pourra t'atteindre
Mec, tes pires ennemis sont l'ignorance et l'ego
Surtout quand ta vie est en jeu
Le monde ne me doit rien, je sais que je ne suis pas spécial
Je ne me crois pas plus badass parce que je pratique un art martial
Mais je sais comment un os se brise sur un visage
La discipline est la base de tout, comme dirait le Sempai Carlos Monte
Gotta respect my degrees, je suis un oldtimer dans ce domaine
Un rêve humide pour elle, un putain de cauchemar pour lui

La lumière brillante tout droit sortie des ténèbres
Je traîne en bonne compagnie, les Partenaires de l'Enfer
Comme une gargouille, je les observe des hauteurs
D'abord je les élève,
Ensuite je crève les yeux de ces corbeaux, je n'ai pas été
Coulé dans le même moule, je ne suis pas le même modèle
Je n'oublierai jamais ce que le détenu Patron m'a dit un jour
D'abord le vice, ensuite le loisir
Après le plaisir, viennent les affaires
Je n'ai pas d'associés, je connais le prix à payer pour faire des coups bas
Ruse, la rue est plus froide qu'un hiver en Russie
Dans ces mêmes rues crasseuses, je célèbre mes noces
Même si des salopes aux lèvres fuchsia veulent me séduire
Je m'occupe de mes affaires, je protège mon investissement
Il faut bien payer le luxe et les loisirs
J'ai de l'aversion pour la race humaine
Chaque jour, j'essaie de faire de moi une nouvelle et meilleure version
Beaucoup vont et viennent dans le monde en étant si prématurés
Le passé est histoire, le présent un cadeau, maintenant c'est le futur
Faire passer cette merde dans tes enceintes et tes écouteurs
Est devenu aussi vital que l'eau et l'oxygène
Les femmes sont géniales, que les misogynes aillent se faire foutre
Si Dieu existe, c'est sûrement un être androgyne
Yachts, homards, martinis et huîtres
J'ai envie de vivre comme un parrain de la Cosa Nostra
J'ai la capacité de transmuter ma réalité
Changer cette putain de vie pour une vie de meilleure qualité
Cause et effet, récolter ce que l'on sème
Cherche-moi sur une côte, j'y serai avec une belle nana

La lumière brillante tout droit sortie des ténèbres
Je traîne en bonne compagnie, les Partenaires de l'Enfer
Comme une gargouille, je les observe des hauteurs
D'abord je les élève, ensuite je crève les yeux de ces corbeaux