Lyrics and translation La Mano de Parisi - Sumergido

Sumergido

Dentro de mi
Hay un rencor que no quiere salir
Y me astilla las heridas
Qué va a pasar?
Cuando las puertas no pueda cerrar
Y me lleve la deriva

No sé que hacer para poder avanzar
Salir de esta mierda sin mirar atrás
Buscando mi felicidad

Destino cruel
El de querer y no poder hacer
Mi voluntad no me deja crecer
Puedo jurar
Y mis cartas volver a jugar
Nadie sabe lo que va a pasar

No sé que hacer para poder avanzar
Salir de esta mierda sin mirar atrás
Buscando mi felicidad, la de nadie más
Romper mis cadenas, hundirlas al fondo sin irme a enterrar
Sin sumergido quedar

Me estoy sumergiendo
Mis vicios me van consumiendo
Me mata el remordimiento
Y me voy sumergiendo

Buscando Buscando
La de nadie más
Romper mis cadenas, hundirlas al fondo sin irme a enterrar
Sin sumergido quedar

Submergé

En moi
Il y a une rancœur qui ne veut pas sortir
Et elle m'éclate les blessures
Que va-t-il arriver ?
Quand je ne pourrai plus fermer les portes
Et que je me laisserai emporter par le courant

Je ne sais pas quoi faire pour avancer
Sortir de cette merde sans regarder en arrière
À la recherche de mon bonheur

Un destin cruel
Celui de vouloir et de ne pas pouvoir faire
Ma volonté ne me laisse pas grandir
Je peux jurer
Et rejouer mes cartes
Personne ne sait ce qui va arriver

Je ne sais pas quoi faire pour avancer
Sortir de cette merde sans regarder en arrière
À la recherche de mon bonheur, celui de personne d'autre
Briser mes chaînes, les plonger au fond sans me laisser enterrer
Sans être submergé

Je suis en train de sombrer
Mes vices me consument
Le remords me tue
Et je suis en train de sombrer

En quête En quête
De personne d'autre
Briser mes chaînes, les plonger au fond sans me laisser enterrer
Sans être submergé