La Maquina de Hacer Pájaros - Bubulina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Maquina de Hacer Pájaros - Bubulina




Bubulina
Бубулина
Navidad en el cielo
Рождество на небесах
Bubulina se llevó mi amor
Бубулина забрала мою любовь
El tiempo exacto entre los dos
Точное время между нами двумя
Nunca murió
Никогда не умирало
Máscara de luna
Маска луны
Esa puerta no debiste abrir
Эту дверь ты не должна была открывать
Pero ya abierta es tan real
Но уже открытая, она так реальна
¿Cómo se resuelve re, do, si, sol, la?
Как же разрешить ре, до, си, соль, ля?
Para hacer esta armonía
Чтобы создать эту гармонию
Es preciso un nuevo ser
Необходимо новое существо
Y capaz de nacer mil veces sin crecer
Способное родиться тысячу раз, не взрослея
Cuatro notas separadas
Четыре отдельные ноты
Y la oscuridad total
И полная темнота
Ya no queda tiempo de mirar atrás
Уже нет времени оглядываться назад
Pero veo el horizonte esta mañana
Но я вижу горизонт этим утром
Y, de pronto, todo parece estar bien
И, вдруг, все кажется хорошим
¿Es que no hay nada que pueda hacer?
Неужели нет ничего, что я могу сделать?
¿Es que no hay nada que pueda
Неужели нет ничего, что я могу
Ver?
Увидеть?
Dama de colores
Многоцветная дама
Lávame la cara y llévame
Умой мое лицо и унеси меня
Tan alto como para ver
Так высоко, чтобы увидеть
Todo mi mal
Всю мою боль
Diosa y heroína
Богиня и героиня
Déjame la llave antes de ir
Оставь мне ключ, прежде чем уйти
No esperes a la muerte aquí
Не жди здесь смерти





Writer(s): Charly Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.