Lyrics and translation La Maquina de Hacer Pájaros - No Puedo Verme Mas

No Puedo Verme Mas

No puedo verme, no puedo verme
Cara de miedo.
Le digo al disfraz:
Necesito verme asustado.
No puedo verme.
No hay maquillaje para quien no ve
Su reflejo por ningún lado.
No puedo verme.
El chico de la guitarra gritó:
Necesito volverme negro.
No puedo verme.
Su mamá llora y llama al doctor
Para salvarlo del infierno.
No puedo verme, no puede verme.
Cuántos secretos en este lugar
Se descorren continuamente.
No puedo verte.
Hay un amigo llorando hasta
Me decía:
No puedo verme.

Je ne peux plus me voir

Je ne peux pas me voir, je ne peux pas me voir
Visage effrayant.
Je dis au déguisement:
J'ai besoin de me voir effrayé.
Je ne peux pas me voir.
Il n'y a pas de maquillage pour ceux qui ne voient pas
Son reflet nulle part.
Je ne peux pas me voir.
Le garçon à la guitare a crié:
J'ai besoin de redevenir noir.
Je ne peux pas me voir.
Sa mère pleure et appelle le médecin
Pour le sauver de l'enfer.
Je ne peux pas me voir, je ne peux pas me voir.
Combien de secrets dans cet endroit
Se déroulent continuellement.
Je ne peux pas te voir.
Il y a un ami qui pleure jusqu'à
Il me disait:
Je ne peux pas me voir.