La Maquinaria Norteña - Con la Boca Abierta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Maquinaria Norteña - Con la Boca Abierta




Con la Boca Abierta
La bouche grande ouverte
Gracias por luchar
Merci d'avoir combattu
Y nunca renunciar
Et de n'avoir jamais abandonné
Por jamás escuchar
Pour ne jamais écouter
La negatividad
La négativité
Creíste en
Tu as cru en moi
Y juntos logramos avanzar
Et ensemble, nous avons réussi à avancer
Siempre existirán
Il y aura toujours
Metiches que hablarán
Des curieux qui parleront
Porqué no pueden ver
Parce qu'ils ne peuvent pas voir
Feliz a otro ser
Heureux à un autre être
Pero no se puede
Mais on ne peut pas
Dos almas gemelas separar
Séparer deux âmes sœurs
A toditos los dejamos con la boca abierta
Nous les laissons tous la bouche ouverte
Es muy clara la victoria del amor
La victoire de l'amour est très claire
Hice todo por ganarme tu confianza
J'ai tout fait pour gagner ta confiance
Y ninguno de los dos se equivocó
Et aucun de nous deux ne s'est trompé
El esfuerzo que hacen dos seres que se aman
L'effort que font deux êtres qui s'aiment
Siempre dan buen resultado y este es el mejor
Donne toujours de bons résultats et celui-ci est le meilleur
Yo te dije que jamás te fallaría
Je t'ai dit que je ne te laisserais jamais tomber
Y todo valió la pena, corazón
Et tout en valait la peine, mon cœur
¡Que Maquinaria compadre!
Que Maquinaria compadre !
A toditos los dejamos con la boca abierta
Nous les laissons tous la bouche ouverte
Es muy clara la victoria del amor
La victoire de l'amour est très claire
Hice todo por ganarme tu confianza
J'ai tout fait pour gagner ta confiance
Y ninguno de los dos se equivocó
Et aucun de nous deux ne s'est trompé
El esfuerzo que hacen dos seres que se aman
L'effort que font deux êtres qui s'aiment
Siempre dan buen resultado y este es el mejor
Donne toujours de bons résultats et celui-ci est le meilleur
Yo te dije que jamás te fallaría
Je t'ai dit que je ne te laisserais jamais tomber
Y todo valió la pena, corazón
Et tout en valait la peine, mon cœur





Writer(s): Keith Nieto


Attention! Feel free to leave feedback.