Decide - La Maquinaria Norteña translation in French

Decide

Creo que tu estas jugando con mis sentimientos
No necesito ser un genio pa' entenerlo
Veo en tus ojos la mentira cuando dices te quiero
Por mas que quisiera creerlo sé que mientes

Yo sé que un intruso se interpone entre lo nuestro
Y no, voy a permitir que siga este juego

Decide, y ya deja de nomas estar jugando
El tiempo corre fijo y ya se te esta terminando
Se muere el amor que yo te tengo poco a poco
De prisa decide, que quieres

Yo sé que un intruso se interpone entre lo nuestro
Y no, voy a permitir que siga este juego

Decide, y ya deja de nomas estar jugando
El tiempo corre fijo y ya se te esta terminando
Se muere el amor que yo te tengo poco a poco
De prisa decide, que quieres

Décide

Je crois que tu joues avec mes sentiments
Je n'ai pas besoin d'être un génie pour comprendre
Je vois le mensonge dans tes yeux quand tu dis que tu m'aimes
Même si je voulais le croire, je sais que tu mens

Je sais qu'un intrus s'interpose entre nous
Et non, je ne vais pas permettre que ce jeu continue

Décide, et arrête de jouer
Le temps presse et tu es à court de temps
L'amour que j'ai pour toi meurt petit à petit
Décide vite, ce que tu veux

Je sais qu'un intrus s'interpose entre nous
Et non, je ne vais pas permettre que ce jeu continue

Décide, et arrête de jouer
Le temps presse et tu es à court de temps
L'amour que j'ai pour toi meurt petit à petit
Décide vite, ce que tu veux