Habia un Camino Que Nunca - La Maquinaria Norteña translation in French

Habia un Camino Que Nunca

Había una camino que nunca había recorrido
Paisajes hermosos de un sueño, de un sueño de amor
En esos caminos tan lindos, había una chiquilla
Chiquilla que sin darme cuenta a mi me embrujo

Su pelo arriscado y brilloso parecía mentira
Que un día me llegara a adueñar yo de su corazón
Y ahora dia tras día, cantare tras su ventana
Dejare que mi canto y canciones bonitas interrumpan su sueño

Y la luna y estrellas brillaran en nuestra historia
Que algún dia desde el cielo morenita del alma
Cuidare de tu sendero

Su pelo arriscado y brilloso parecía mentira
Que un día me llegara a adueñar yo de su corazón
Y ahora dia tras día, cantare tras su ventana
Dejare que mi canto y canciones bonitas interrumpan su sueño

Y la luna y estrellas brillaran en nuestra historia
Que algún día desde el cielo morenita del alma
Cuidare de tu sendero

Il y avait un chemin que je n'avais jamais parcouru

Il y avait un chemin que je n'avais jamais parcouru
De magnifiques paysages d'un rêve, d'un rêve d'amour
Sur ces chemins si beaux, il y avait une jeune fille
Une jeune fille qui, sans que je m'en aperçoive, m'a envoûté

Ses cheveux rebelles et brillants semblaient incroyables
Que je puisse un jour m'emparer de son cœur
Et maintenant, jour après jour, je chanterai sous sa fenêtre
Je laisserai mes chants et mes belles chansons interrompre son sommeil

Et la lune et les étoiles brilleront dans notre histoire
Que, un jour, depuis le ciel, ma brune d'âme
Je veillerai sur ton chemin

Ses cheveux rebelles et brillants semblaient incroyables
Que je puisse un jour m'emparer de son cœur
Et maintenant, jour après jour, je chanterai sous sa fenêtre
Je laisserai mes chants et mes belles chansons interrompre son sommeil

Et la lune et les étoiles brilleront dans notre histoire
Que, un jour, depuis le ciel, ma brune d'âme
Je veillerai sur ton chemin