La Maquinaria Norteña - Porque No Vienes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Maquinaria Norteña - Porque No Vienes




Porque No Vienes
Pourquoi tu ne viens pas ?
Todo el llanto de mis ojos se ha secado
Toutes les larmes de mes yeux se sont séchées
Y ya no puedo llorar mas
Et je ne peux plus pleurer
Ya mis labios se han cansado se llamarte
Mes lèvres sont fatiguées de t'appeler
Por que no vienes en donde estas
Pourquoi tu ne viens pas, es-tu ?
Las palabras mas hermosas de cariño
Les plus belles paroles d'amour
Solo en tus labios yo las
Je ne les ai entendues que sur tes lèvres
Yo no se si en verdad tu me querias
Je ne sais pas si tu m'aimais vraiment
O te burlabas solo de mi
Ou si tu te moquais de moi
A todo el mundo le pregunto si te han visto
Je demande à tout le monde si on t'a vu
Y la respuesta no me la dan
Et personne ne me répond
Yo no se donde diablos te has metido
Je ne sais pas tu t'es fourré
Por que no vienes en donde estas
Pourquoi tu ne viens pas, es-tu ?
Las palabras mas hermosas de cariño
Les plus belles paroles d'amour
Solo en tus labios yo las
Je ne les ai entendues que sur tes lèvres
Yo no se si en verdad tu me querias
Je ne sais pas si tu m'aimais vraiment
O te burlabas solo de mi
Ou si tu te moquais de moi
A todo el mundo le pregunto si te han visto
Je demande à tout le monde si on t'a vu
Y la respuesta no me la dan
Et personne ne me répond
Yo no se donde diablos te has metido
Je ne sais pas tu t'es fourré
Por que no vienes en donde estas
Pourquoi tu ne viens pas, es-tu ?





Writer(s): Hector Montemayor


Attention! Feel free to leave feedback.