Quiero Decirtelo - La Maquinaria Norteña translation in Russian

Quiero Decirtelo

Estoy enamorado, también desesperado
Por que no se decírtelo, no se decírtelo que te amo
Si me dieras la señal que yo quiero
Si mostraras un poquito de amor
Si me dieras lo que busco
Yo daría con mucho gusto
Te daría entero mi corazón

Quiero decírtelo, quiero atreverme a confesarte
Que te amo desde el primer momento en que mire tus ojos
Me enamore perdidamente de ti

Quiero decírtelo, no aguanto mas ya no puedo callarlo
Desde el primer momento en que mire tus labios
Me enamore me enamore y hoy te lo vine a decir
No aguanto mas

Si me dieras la señal que yo quiero
Si mostraras un poquito de amor
Si me dieras lo que busco
Yo daría con mucho gusto
Te daría entero mi corazón

Quiero decírtelo, quiero atreverme a confesarte
Que te amo desde el primer momento en que mire tus ojos
Me enamore perdidamente de ti

Quiero decírtelo, no aguanto mas ya no puedo callarlo
Desde el primer momento en que mire tus labios
Me enamore, me enamore y hoy te lo vine a decir
No aguanto mas

Хочу сказать тебе

Я влюблен, и в отчаянии,
Потому что не могу сказать тебе, не могу сказать тебе, что люблю тебя.
Если бы ты дала мне знак, которого я жду,
Если бы ты показала немного любви,
Если бы ты дала мне то, что я ищу,
Я бы с радостью дал,
Я бы отдал тебе все свое сердце.

Хочу сказать тебе, хочу осмелиться признаться,
Что люблю тебя с того самого момента, как увидел твои глаза.
Я безумно в тебя влюбился.

Хочу сказать тебе, больше не могу, не могу молчать.
С того самого момента, как увидел твои губы,
Я влюбился, влюбился, и сегодня пришел сказать тебе это.
Больше не могу.

Если бы ты дала мне знак, которого я жду,
Если бы ты показала немного любви,
Если бы ты дала мне то, что я ищу,
Я бы с радостью дал,
Я бы отдал тебе все свое сердце.

Хочу сказать тебе, хочу осмелиться признаться,
Что люблю тебя с того самого момента, как увидел твои глаза.
Я безумно в тебя влюбился.

Хочу сказать тебе, больше не могу, не могу молчать.
С того самого момента, как увидел твои губы,
Я влюбился, влюбился, и сегодня пришел сказать тебе это.
Больше не могу.