La Maquinaria Norteña - Y Vámonos Ya - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Maquinaria Norteña - Y Vámonos Ya




Y Vámonos Ya
And let's go now
Sabes muy bien lo que pretendes
You know very well what you are up to
Cuando te meneas y me bailas así
When you move and dance like that for me
Es tu manera de verme
That is your way of seeing me
Lo que más me enciende y no resistir
What most turns me on and I can't resist
Los tragos que nos tomamos
The drinks we have
Nos abren la mente y queremos jugar
Open our minds and we want to play
Cuando lo tímida pierdes
When the shy you lose
Sin miedo me exiges que me acerque más
Without fear you demand that I get closer
Lo que susurras y me dices
What you whisper and tell me
Es lo más ardiente que pueda escuchar
Is the most fiery I could hear
Haces que pierda la calma
You make me lose my calm
Y entre más me rozas empiezo a sudar
And the more you touch me, I start to sweat
Tomate el último trago
Take the last sip
Las ansias no aguanto
I can't stand the anxiety
Y vámonos ya
And let's go now
Me estoy mordiendo los labios
I am biting my lips
De imaginarme
To imagine
Lo que va a pasar
What is going to happen
Déjate puestos los zapatos (quiero realizar eso que pensé, que no pude hacer cuando la gente nos miraba)
Leave your shoes on (I want to do that thing I thought of, that I could not do when people were watching us)
No me detengas las manos (déjame jugar, déjame tocar, ocupa las mías en algún otro lugar)
Let go of my hands (let me play, let me touch, takes my hands and put them somewhere else)
Estás ardiendo por dentro
You are burning from the inside
No lo puedes negar
You can't deny it
¡Eh, Maquinaria!
Hey, Maquinaria!
Déjate puestos los zapatos (quiero realizar eso que pensé, que no pude hacer cuando la gente nos miraba)
Leave your shoes on (I want to do that thing I thought of, that I could not do when people were watching us)
No me detengas las manos (déjame jugar, déjame tocar, ocupa las mías en algún otro lugar)
Let go of my hands (let me play, let me touch, takes my hands and put them somewhere else)
Córrelas por mi espalda
Let my hands run down your back
Y déjate llevar
And let yourself go
Déjame besarte todo el cuerpo (te quiero probar, ya quiero arrancar lo que tienes puesto, ya no me puedo esperar)
Let me kiss your whole body (I want to taste you, I want to rip off what you are wearing, I can't wait any longer)
Cada vez que te beso (te oigo respirar y me pides más, y en ese momento cuando empiezas a temblar)
Every time I kiss you (I hear you breathe and you ask for more, and at that moment when you start to tremble)
Estás ardiendo por dentro
You are burning from the inside
No lo puedes negar
You can't deny it






Attention! Feel free to leave feedback.