Ya Nada Paso - La Maquinaria Norteña translation in German

Ya Nada Paso

Ya nada paso entre tu y yo, pues yo te di todo lo mio de nada sirvió
Ya todo acabo entre tu y yo, tan lindo el amor y era de los dos
Pero sin pensar de repente desapareció
Es que tu y yo somos muy diferentes ya nada pude hacer por retenerte

Tal vez lloraras cuando extrañes mis besos
Tal vez llorare si ya no estoy en tus brazos
O tal vez algunos recuerdos nos hagan regresar

Tan lindo el amor y era de los dos
Pero sin pensar de repente desapareció
Es que tu y yo somos muy diferentes ya nada pude hacer por retenerte

Tal vez lloraras cuando extrañes mis besos
Tal vez llorare si ya no estoy en tus brazos
O tal vez algunos recuerdos nos hagan regresar

Nichts ist mehr passiert

Zwischen dir und mir ist nichts mehr passiert, denn ich gab dir alles von mir, es hat nichts genützt
Alles ist vorbei zwischen dir und mir, so schön war die Liebe und sie gehörte uns beiden
Aber ohne nachzudenken verschwand sie plötzlich
Es ist nur so, dass du und ich sehr verschieden sind, ich konnte nichts mehr tun, um dich zurückzuhalten

Vielleicht wirst du weinen, wenn du meine Küsse vermisst
Vielleicht werde ich weinen, wenn ich nicht mehr in deinen Armen bin
Oder vielleicht lassen uns einige Erinnerungen zurückkehren

So schön war die Liebe und sie gehörte uns beiden
Aber ohne nachzudenken verschwand sie plötzlich
Es ist nur so, dass du und ich sehr verschieden sind, ich konnte nichts mehr tun, um dich zurückzuhalten

Vielleicht wirst du weinen, wenn du meine Küsse vermisst
Vielleicht werde ich weinen, wenn ich nicht mehr in deinen Armen bin
Oder vielleicht lassen uns einige Erinnerungen zurückkehren