La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Miraflores - translation of the lyrics into German




Miraflores
Miraflores
Me figuro que es tu mano
Ich stelle mir vor, es ist deine Hand
La que la cortina mueve
die den Vorhang bewegt
Porque tus ojos me buscan
Denn deine Augen suchen mich
Y tu corazón me quiere
Und dein Herz mich liebt
Desde el día en que nací
Seit dem Tag meiner Geburt
Tengo la sentencia dada
Ist mein Urteil gesprochen
La de morir en tus brazos
In deinen Armen zu sterben
Clavel y rosa clavada
Nelke und Rose, festgesteckt
¿Cómo quieres que te quiera?
Wie willst du, dass ich dich liebe?
¿Cómo quieres que te quiera?
Wie willst du, dass ich dich liebe?
Si todo el mundo lo sabe
Wo es doch jeder weiß
Desde el día en que nací
Seit dem Tag meiner Geburt
Tengo la sentencia dada
Ist mein Urteil gesprochen
Desde el día en que nací
Seit dem Tag meiner Geburt
Ojitos como los tuyos
Augen wie deine
No los hay en Gamonal
Gibt es nicht in Gamonal
Ni en Cortés, ni en La Ventilla, ni en toda la capital
Weder in Cortés, noch in La Ventilla, noch in der ganzen Hauptstadt
La reina de Los Pinares
Der König von Los Pinares
Mi bellísima serrana
Mein wunderschöner Hochländer
Estrella del firmamento
Stern am Firmament
Lucero de la mañana
Morgenstern
¿Cómo quieres que te quiera?
Wie willst du, dass ich dich liebe?
¿Cómo quieres que te quiera?
Wie willst du, dass ich dich liebe?
Si todo el mundo lo sabe
Wo es doch jeder weiß
Desde el día en que nací
Seit dem Tag meiner Geburt
Tengo la sentencia dada
Ist mein Urteil gesprochen
Desde el día en que nací
Seit dem Tag meiner Geburt
¿Cómo quieres que te quiera?
Wie willst du, dass ich dich liebe?
¿Cómo quieres que te quiera?
Wie willst du, dass ich dich liebe?






Attention! Feel free to leave feedback.