La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Singing & Sinking - translation of the lyrics into German




Singing & Sinking
Singen & Sinken
If I could just go back I wouldn't let you go
Wenn ich nur zurückgehen könnte, würde ich dich nicht gehen lassen
If I could just go home and listen to that song
Wenn ich nur nach Hause gehen und dieses Lied hören könnte
I leave this town against the ground, I leave this city on my own
Ich verlasse diese Stadt gegen den Boden, ich verlasse diese Stadt allein
Time is all I have, and maybe I'm all alone
Zeit ist alles, was ich habe, und vielleicht bin ich ganz allein
I never told you but I knew that I was wrong
Ich habe es dir nie gesagt, aber ich wusste, dass ich falsch lag
I leave this town against the ground, old memories I can't remember Do you still feel that we were young?
Ich verlasse diese Stadt gegen den Boden, alte Erinnerungen, an die ich mich nicht erinnern kann Fühlst du immer noch, dass wir jung waren?
Do you still listen to the crowd?
Hörst du immer noch auf die Menge?
Take me to the place where I belong,
Bring mich an den Ort, wo ich hingehöre,
When the night still holds on,
Wenn die Nacht noch andauert,
And there's nothing left to lose about you
Und es gibt nichts mehr wegen dir zu verlieren
I'm crossing that old road,
Ich überquere diese alte Straße,
I'm looking for the sun
Ich suche nach der Sonne
I didn't say goodbye,
Ich habe mich nicht verabschiedet,
I know I'll be right back.
Ich weiß, ich werde gleich zurück sein.





Writer(s): David Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.