La Mare - Juntas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Mare - Juntas




Juntas
Together
Deja que entre hasta el fondo de ti
Let me come all the way into you
Sólo yo sacar los fantasmas que guardas allí
Only I know how to get rid of the ghosts you keep in there
Deja que te enjuague los pulmones y el corazón
Let me rinse your lungs and your heart
Que limpie tu mirada de miedo
Let me cleanse the fear from your gaze
Y te invite a bailar esta canción
And invite you to dance to this song
Que esta noche invito yo
That tonight I'm inviting
Deja la ventana abierta
Leave the window open
Que me escuchen en tu boca
Let me be heard in your mouth
Y en tus manos bien despiertas
And in your wide-awake hands
Arranqué todas las puertas
I tore down all the doors
Pa' que no existan barreras
So that there are no barriers
No te queda excusa alguna
You have no excuse
Somos y yo compañera
It's you and me, partner
Yo soy tu mejor contigo
I'm your best with you
La historia que no cuenta
The story that's not told
La canciones escondidas
The hidden songs
La garganta que te aprieta
The throat that strangles you
Soy la fuerza que te brota
I am the force that springs from you
Del alma como una fiera
From the soul like a beast
La que hila tus sentidos
The one that spins your senses
Y te quita la careta
And takes off your mask
Y te quita la careta
And takes off your mask
de sobra con qué sueñas
I know very well what you dream of
Y por eso estoy dispuesta
And that's why I'm ready
Yo renazco en tu guitarra
I'm reborn in your guitar
Y en tu letra por bandera
And in your lyrics as a flag
Trátame como quieras
Treat me however you want
No me temas, quiero verte
Don't be afraid of me, I want to see you
Levantar de la derrota
Rise from defeat
Fijar la mirada al frente
Fix your gaze ahead
Llegarás a sabiendo
You will come to me knowing
Que pa' ti el camino es fuerte
That the path is tough for you
Quiero verte alzar la mano
I want to see you raise your hand
Y tu sonrisa valiente
And your brave smile
Y esas lágrimas que brotan
And those tears that flow
Cuando eres lo que más quieres
When you are what you most desire
Yo invado tu cuerpo entero
I invade your whole body
Y juntas vencemos la muerte
And together we conquer death
Juntas vencemos la muerte
Together we conquer death
Trátame como quieras
Treat me however you want
No me temas, quiero verte
Don't be afraid of me, I want to see you
Levantar de la derrota
Rise from defeat
Fijar la mirada al frente
Fix your gaze ahead
Llegarás a sabiendo
You will come to me knowing
Que pa' ti el camino es fuerte
That the path is tough for you
Quiero verte alzar la mano
I want to see you raise your hand
Y tu sonrisa valiente
And your brave smile
Y esas lágrimas que brotan
And those tears that flow
Cuando eres lo que más quieres
When you are what you most desire
Yo invado tu cuerpo entero
I invade your whole body
Y juntas vencemos la muerte
And together we conquer death
Y juntas vencemos la muerte
And together we conquer death
Juntas vencemos la muerte
Together we conquer death
Juntas vencemos la muerte
Together we conquer death
Juntas vencemos la muerte
Together we conquer death
Juntas vencemos la muerte
Together we conquer death
Juntas
Together
Juntas vencemos la muerte
Together we conquer death
Juntas
Together
Juntas vencemos la muerte
Together we conquer death





Writer(s): Mar Muñoz

La Mare - Juntas
Album
Juntas
date of release
04-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.