Lyrics and translation La Matatena - No Somos Nada

No Somos Nada

Somos los nietos de los obreros k nunka pudiste matar,
Por eso nunka nunka votamos para la Alianza Popular,
Ni el PSOE, ni a sus traidores ni a ninguno de los demas,
Somos los nietos de los que perdieron la guerra civil...
¡No somos nada!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
Somos los nietos de los obreros k nunka pudiste matar,
No somos ni punk, ni mod, ni heavy, ni rocker, ni skin, ni tecno,
No somos ni punk, ni mod, ni heavy, ni rocker, ni skin, ni tecno,
Quieres engañarnos pero no puedes, y tampoco ponemos precio,
Ustedes ya veran k hacer, y nosotoros ¡ya veremos!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
Somos los nietos de los obreros k nunka pudiste matar,
Somos los nietos de los k perdieron la guerra civil,
Somos los nietos de los obreros k nunka pudiste matar,
Somos los nietos de los k perdieron la guerra civil,
¡No somos nada!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
La Matatena te dice k no somos nada
Es k la polla te dice k no somos nada
La Matatena te dice k no somos nada
Es k la polla te dice k no somos nada
¿Por k?
Kieres identificarnos y tienes un problema
Kieres identificarnos y tienes un problema
Kieres identificarnos y tienes un problema
Kieres identificarnos...
¡No somos nada!

Nous ne sommes rien

Nous sommes les petits-enfants des ouvriers que tu n'as jamais pu tuer,
C'est pourquoi nous n'avons jamais voté pour l'Alliance populaire,
Ni le PSOE, ni ses traîtres, ni aucun des autres,
Nous sommes les petits-enfants de ceux qui ont perdu la guerre civile...
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
Nous sommes les petits-enfants des ouvriers que tu n'as jamais pu tuer,
Nous ne sommes ni punk, ni mod, ni heavy, ni rockeur, ni skin, ni techno,
Nous ne sommes ni punk, ni mod, ni heavy, ni rockeur, ni skin, ni techno,
Tu veux nous tromper mais tu ne peux pas, et nous ne mettons pas de prix,
Vous verrez ce qu'il faut faire, et nous, on verra !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
Nous sommes les petits-enfants des ouvriers que tu n'as jamais pu tuer,
Nous sommes les petits-enfants de ceux qui ont perdu la guerre civile,
Nous sommes les petits-enfants des ouvriers que tu n'as jamais pu tuer,
Nous sommes les petits-enfants de ceux qui ont perdu la guerre civile,
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
! Nous ne sommes rien !
La Matatena te dit que nous ne sommes rien
C'est que la bite te dit que nous ne sommes rien
La Matatena te dit que nous ne sommes rien
C'est que la bite te dit que nous ne sommes rien
Pourquoi ?
Tu veux nous identifier et tu as un problème
Tu veux nous identifier et tu as un problème
Tu veux nous identifier et tu as un problème
Tu veux nous identifier...
! Nous ne sommes rien !