La Materialista - Buenísima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Materialista - Buenísima




Buenísima
Buenísima
Bien lasy
Bien lasy
La materialista
La Materialista
Rompiendo records Music
Rompiendo records Music
Yo 'toy perrísima, riquísima
Je suis très belle, très riche
Con una pinta aperísima
Avec un look très chic
Bien montá' con cualto pa' gatá'
Bien équipée avec de l'argent pour dépenser
Soy mala pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Yo 'toy perrísima, riquísima
Je suis très belle, très riche
Con una pinta aperísima
Avec un look très chic
Bien montá' con cualto pa' gatá'
Bien équipée avec de l'argent pour dépenser
Soy mala pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Soy mala, mala, mala
Je suis méchante, méchante, méchante
Soy mala, pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Soy mala, mala, mala
Je suis méchante, méchante, méchante
Soy mala, pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
'Toy buenisima, 'toy buenisima
Je suis magnifique, je suis magnifique
Se nota que cuando yo llego te sofocas
On voit que quand j'arrive, tu t'étouffes
Será que es la dema te arropa?
Est-ce que c'est mon aura qui t'enveloppe ?
Que cosa, con lo que yo sufro gozas
Quelque chose, avec ce que je souffre, tu jouis
Te pueden llamar envidiosa
On pourrait t'appeler envieuse
Te pasas todo el día en mi Instagram
Tu passes toute la journée sur mon Instagram
Y todo lo que ve lo critica
Et tout ce que tu vois, tu le critiques
Si dieran dinero por eso mi niña
Si on donnait de l'argent pour ça, ma chérie
Hace rato que tu fueras rica
Tu serais riche depuis longtemps
Pero yo, lamento decirte que no
Mais je suis désolée de te dire que non
Que yo soy la que te coco
C'est moi qui te domine
El cuerpo, la cara y el flow que quieres
Le corps, le visage et le flow que tu veux
Pero lamentablemente no
Mais malheureusement, non
¿Tu crees que estás buena?
Tu penses être belle ?
Buena estoy yo
C'est moi qui suis belle
¿Tu crees que estás buena?
Tu penses être belle ?
Buena toy' yo
C'est moi qui suis belle
¿Tu crees que estás buena?
Tu penses être belle ?
Buena estoy yo
C'est moi qui suis belle
Yo toy perrísima, riquísima
Je suis très belle, très riche
Con una pinta aperísima
Avec un look très chic
Bien montá' con cualto pa' gatá'
Bien équipée avec de l'argent pour dépenser
Soy mala pero toy' buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Yo toy perrísima, riquísima
Je suis très belle, très riche
Con una pinta aperísima
Avec un look très chic
Bien montá' con cualto pa' gatá'
Bien équipée avec de l'argent pour dépenser
Soy mala pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Soy mala, mala, mala
Je suis méchante, méchante, méchante
Soy mala, pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Soy mala, mala, mala
Je suis méchante, méchante, méchante
Soy mala, pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Toy buenísima, toy buenísima
Je suis magnifique, je suis magnifique
Oye nena tu sigues dando pena
Écoute, fille, tu continues à faire pitié
Te molesta que soy la que suena
Ça te dérange que je sois celle qui fait sensation
La que tiene el flow en las venas
Celle qui a le flow dans les veines
Gira mundial, discotecas llenas
Tournée mondiale, discothèques pleines
Mira, yo que tu jevo disfruta
Regarde, je sais que ton mec apprécie
To' lo que yo hago le gusta
Tout ce que je fais, il aime
Que tu no trabajes pa verte mejor
Que tu ne travailles pas pour t'améliorer
Mm, yo no tengo la culpa
Hmm, ce n'est pas de ma faute
Así que dale
Alors, vas-y
Ocúpate más de tu marido
Occupe-toi plus de ton mari
Porque yo ya tengo lo mío
Parce que j'ai déjà le mien
Apuesto a que compro otro carro del año
Je parie que j'achète une autre voiture de l'année
Por lo que tengo invertido
Avec ce que j'ai investi
To' el mundo queda sorprendido
Tout le monde est surpris
Por donde quiera que yo paso
Partout je passe
Porque ven lo mismo que ven en la foto
Parce qu'ils voient la même chose que sur la photo
Una mami con este cuerpazo
Une mama avec ce corps
Yo toy perrísima, riquísima
Je suis très belle, très riche
Con una pinta aperísima
Avec un look très chic
Bien montá' con cualto pa' gatá'
Bien équipée avec de l'argent pour dépenser
Soy mala pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Yo toy perrísima, riquísima
Je suis très belle, très riche
Con una pinta aperísima
Avec un look très chic
Bien montá' con cualto pa' gatá'
Bien équipée avec de l'argent pour dépenser
Soy mala pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Soy mala, mala, mala
Je suis méchante, méchante, méchante
Soy mala, pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Soy mala, mala, mala
Je suis méchante, méchante, méchante
Soy mala, pero estoy buenísima
Je suis méchante, mais je suis magnifique
Toy buenisima, nico
Je suis magnifique, nico
Toy buenisima
Je suis magnifique
Clinik Produciendo
Clinik Produciendo






Attention! Feel free to leave feedback.