La Materialista - Niveles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Materialista - Niveles




Niveles
Уровни
Si la gente me tiene envidia
Если люди мне завидуют
No les pares que quieren ser como yo
Не обращай внимания, они хотят быть как я
Comentan, me llevan la vida
Они сплетничают, следят за моей жизнью
Crítican y ma' importante me siento yo
Критикуют, но главное, что я чувствую себя прекрасно
Si la gente me tiene envidia
Если люди мне завидуют
No les pares que quieren ser como yo
Не обращай внимания, они хотят быть как я
Comentan, me llevan la vida
Они сплетничают, следят за моей жизнью
Crítican y ma' importante me siento yo
Критикуют, но главное, что я чувствую себя прекрасно
Que tengo lo mío sin chapia'
У меня есть своё, без обмана
Y eso es lo que a ti te duele
И это то, что тебе причиняет боль
Gastar tanto' cuarto' haciéndote la nalga
Тратишь кучу денег на свою задницу
Y tus nalgas no valen dos cheles
А твои ягодицы не стоят двух копеек
te has quedao' como una gente sin papeles
Ты остался как человек без документов
Si el flow es petroleo, yo soy Rockefeller
Если флоу - это нефть, то я Рокфеллер
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
Si yo salgo más que en el cine y más que en la tele
Ведь я появляюсь в кино и на телевидении чаще, чем ты
Hablando de chapi estamo' claro todito
Говоря о деньгах, всё ясно
Que tu has rodao' más que el tema Despacito
Ты крутился больше, чем трек Despacito
Te pone en para cada vez que suelto un disco
Тебя бомбит каждый раз, когда я выпускаю альбом
Y nada más te pegas cada vez que yo me quito
И ты цепляешься только тогда, когда я снимаю одежду
Conmigo no sales ni de aquí a la esquina
Сo мной ты не выйдешь даже за угол
Hablando de ropa cara y la tuya son china
Говоришь о дорогой одежде, а твоя - китайская подделка
To' el que me pregunta Material' ¿qué opina'?
Каждый, кто спрашивает: "Material', что ты думаешь?"
Bueno, que se disfrazo de Roba la Gallina
Что ж, она переоделась в "Курицу-воровку"
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Я трачу деньги, как будто это бумажки
Niveles, niveles, niveles, niveles
Уровни, уровни, уровни, уровни
Niveles, niveles niveles, niveles
Уровни, уровни, уровни, уровни
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Я трачу деньги, как будто это бумажки
Si la gente me tiene envidia
Если люди мне завидуют
No les pares que quieren ser como yo
Не обращай внимания, они хотят быть как я
Comentan, me llevan la vida
Они сплетничают, следят за моей жизнью
Crítican y ma' importante me siento yo
Критикуют, но главное, что я чувствую себя прекрасно
Si la gente me tiene envidia
Если люди мне завидуют
No les pares que quieren ser como yo
Не обращай внимания, они хотят быть как я
Comentan, me llevan la vida
Они сплетничают, следят за моей жизнью
Crítican y ma' importante me siento yo
Критикуют, но главное, что я чувствую себя прекрасно
Bajamo' más duro que un concierto en El Choli
Мы зажигаем круче, чем концерт в El Choli
A dejarte sin trabajo como se quedó El Boli
Оставлю тебя без работы, как остался El Boli
Bateo como los tigers cuando están metiendo molly
Отбиваю как тигры, когда они принимают molly
Y como un ladrón cuando le cae atrá' la poli
А ты как вор, когда за ним гонится полиция
Cada vez que tiro un verso to' el mundo se quilla
Каждый раз, когда я читаю куплет, все злятся
Empezando el año van tres palo en la costilla
В начале года уже три удара под дых
Me cantó el mismo disco con un verso de pacotilla
Ты поешь ту же песню с дешевым куплетом
Y hasta cuando me escucha' estás diciendo (la semilla)
И даже ты, когда слушаешь меня, говоришь (вот это семя)
Salgo pa' la discoteca y exploto (?)
Выхожу в клуб и взрываю танцпол (?)
Mi cuenta e' banco siempre ha estado como e'
Мой банковский счет всегда был как у богачей
No hay un gusto que yo quiera, que ello' no me den
Нет такого удовольствия, которое я бы хотела, а мне бы не дали
Mientra' ustedes me critican yo vivo "Feliz Cumbé"
Пока вы меня критикуете, я живу "Feliz Cumbé"
Yo me veo bien, vivo bien, visto bien
Я хорошо выгляжу, хорошо живу, хорошо одеваюсь
Y si hablamo' de cuarto' tengo más que también
И если говорить о деньгах, у меня их тоже больше, чем у тебя
Cuando yo tiro, tiro directo a la sien
Когда я стреляю, стреляю прямо в висок
Soy la combinación de (?) y fifty cent
Я комбинация (?) и Фифти Сента
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
A ti no te sale ven y háblame de niveles
У тебя не получается, так что давай поговорим об уровнях
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Я трачу деньги, как будто это бумажки
Niveles, niveles, niveles, niveles
Уровни, уровни, уровни, уровни
Niveles, niveles niveles, niveles
Уровни, уровни, уровни, уровни
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Я трачу деньги, как будто это бумажки
Si la gente me tiene envidia
Если люди мне завидуют
No les pares que quieren ser como yo
Не обращай внимания, они хотят быть как я
Comentan, me llevan la vida
Они сплетничают, следят за моей жизнью
Crítican y ma' importante me siento yo
Критикуют, но главное, что я чувствую себя прекрасно
Si la gente me tiene envidia
Если люди мне завидуют
No les pares que quieren ser como yo
Не обращай внимания, они хотят быть как я
Comentan, me llevan la vida
Они сплетничают, следят за моей жизнью
Crítican y ma' importante me siento yo
Критикуют, но главное, что я чувствую себя прекрасно
La Materialista
La Materialista
Hagalen saludo a su sensei le dije
Передайте привет своему сэнсэю, я сказала
AD
AD
Dj Plano, produciendo
Dj Plano, продюсер
Rompiendo Records Music
Rompiendo Records Music





Writer(s): Yameyry Ynfante Honoret


Attention! Feel free to leave feedback.