La Materialista - Yo Quiero un Tiguere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Materialista - Yo Quiero un Tiguere




Yo Quiero un Tiguere
Je veux un mec
Yo quiero un tiguere
Je veux un mec
Que me bese rico, que me haga el amor (Muah)
Qui me fasse de bons bisous, qui me fasse l'amour (Muah)
Que tenga cualto
Qui soit riche
Que pague la lipo y me un maquinón
Qui paye ma liposuccion et me donne une grosse voiture
Yo quiero un tiguere
Je veux un mec
Pan-pan-paran-paran
Pan-pan-paran-paran
Yo quiero un tiguere
Je veux un mec
Pan-pan-paran-paran
Pan-pan-paran-paran
Yo quiero un tiguere
Je veux un mec
Pan-pan-para-paran
Pan-pan-para-paran
Yo quiero un tiguere
Je veux un mec
Pan-pan-paran-paran (Rrah)
Pan-pan-paran-paran (Rrah)
Quiero un tiguere que no se vire
Je veux un mec qui ne se retire pas
Que donde frene con él, to′ el mundo lo mire (Ajá)
Que partout on s'arrête avec lui, tout le monde le regarde (Ajá)
Cuando llegue a lo Unite' que me pague el bile′
Quand on arrive aux États-Unis, il me paie le billet
Y que no se encasquille pa' soltarme pal de mile'
Et qu'il ne se cache pas pour me lâcher des milliers d'euros
Que no me hable de mile′ que me hable de millone′
Qu'il ne me parle pas de milliers, qu'il me parle de millions
Pa' PR en yate y pa′ Dubái en los avione'
Pour Porto Rico en yacht et pour Dubaï en avion
Mientra′ en Dominicana voy sonando en músicone'
Pendant que je suis en République Dominicaine, je suis dans les tubes
En lo′ barrio' y callejone' rompiendo lo′ quitipone′
Dans les quartiers et les ruelles, je détruis les barrières
Y tan-tan tantantan tan-tan
Et tan-tan tantantan tan-tan
Y tan-tan tantantan tan-tan
Et tan-tan tantantan tan-tan
Y tan-tan tantantan tan-tan (Dice)
Et tan-tan tantantan tan-tan (Dice)
Y tan-tan tantantan tan-tan
Et tan-tan tantantan tan-tan
La Materialista
La Materialista
Yo quiero un tiguere
Je veux un mec
Que me bese rico, que me haga el amor (Oh, sí)
Qui me fasse de bons bisous, qui me fasse l'amour (Oh, oui)
Que tenga cualto
Qui soit riche
Que pague la lipo y me un maquinón (Ya)
Qui paye ma liposuccion et me donne une grosse voiture (Ya)
Cuando vea' con el chapón
Quand tu vois que j'ai une grosse voiture
Que yo te frene en el maquinón
Que je t'arrête dans ma grosse voiture
Te va a da′ para e'te mujerón
Tu vas la donner à cette femme
Porque yo soy quien tiene el sazón
Parce que je suis celle qui a le goût
Cuando vea′ con el chapón
Quand tu vois que j'ai une grosse voiture
Que yo te frene en el maquinón
Que je t'arrête dans ma grosse voiture
Te va a da' para e′te mujerón
Tu vas la donner à cette femme
Porque yo soy quien tiene el sazón
Parce que je suis celle qui a le goût
Yo quiero un tiguere, tiguere, tiguere
Je veux un mec, mec, mec
Tiguere, tiguere, tiguere
Mec, mec, mec
Tiguere, tiguere, tiguere
Mec, mec, mec
Tiguere, tiguere, tiguere
Mec, mec, mec
Yo quiero un ti-ti-ti-ti-ti-tiguere, tiguere
Je veux un ti-ti-ti-ti-ti-tiguere, mec
Yo quiero un ti-ti-ti-ti-ti-tiguere, tiguere
Je veux un ti-ti-ti-ti-ti-tiguere, mec
Y tan-tan tantantan tan-tan (X-Tasis)
Et tan-tan tantantan tan-tan (X-Tasis)
Y tan-tan tantantan tan-tan
Et tan-tan tantantan tan-tan
Yo quiero un tiguere
Je veux un mec
Que me bese rico, que me haga el amor
Qui me fasse de bons bisous, qui me fasse l'amour
Que tenga cualto
Qui soit riche
Que pague la lipo y me un maquinón
Qui paye ma liposuccion et me donne une grosse voiture
La Materialista
La Materialista
X-Tasis El Señor De Los Colores
X-Tasis Le Seigneur Des Couleurs
Rompiendo Records Music
Rompiendo Records Music
Dime Nicol, ¿tú quiere' un tiguere?
Dis-moi Nicol, tu veux un mec ?





Writer(s): Aderli Ambiori Feliz, Nicol Libanoyka Gonzales Pena, Yameyry Ynfante Honoret


Attention! Feel free to leave feedback.