La Mayeya - Bby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Mayeya - Bby




Bby
Bby
Yeah!
Ouais !
Ah!
Ah !
La Mayeya yo!
La Mayeya !
Desde que llegué me está' mirando
Depuis que je suis arrivée, tu me regardes
Desde hace rato yo lo estoy notando
Je le remarque depuis un moment déjà
Yo se que esta noche va a pasar algo
Je sais que quelque chose va se passer ce soir
Entre y yo oh ohh
Entre toi et moi oh ohh
Te invito pa' un trago dime si lo aceptas
Je t'invite à boire un verre, dis-moi si tu acceptes
Pide lo que quieras, vamo pa'mi mesa
Demande ce que tu veux, viens à ma table
Que puede que la noche nos traiga sorpresas
La nuit pourrait nous réserver des surprises
Entre y yo
Entre toi et moi
Baby tu
Bébé toi
Se que estás dispuesta
Je sais que tu es prête
Pa cojer una noche conmigo bien suelta
Pour passer une nuit avec moi, bien détendue
Y solo tu yeah!
Et seulement toi, ouais !
Se que estás dispuesta
Je sais que tu es prête
Para a hacer maldades
Pour faire des bêtises
Cara de niña traviesa
Visage de petite fille espiègle
No lo pienses demasia'o que ya ta'mo aquí
Ne réfléchis pas trop, on est déjà ici
Se te nota mami que ta pa'
On voit que tu es faite pour moi, maman
Me tienes bien envuelto desde que te vi
Tu m'as bien envoûté dès que je t'ai vu
Esa mirada 'e mala me puso pa' ti yeah!
Ce regard malicieux m'a mis dans ton état, ouais !
Me gusta lo que veo, faldita trepa me gusta tu pelo negro
J'aime ce que je vois, jupe qui monte, j'aime tes cheveux noirs
tiene el Piquete que le gusta a este negro
Tu as le petit quelque chose que ce noir aime
Vámono' sin prisa, vámono' a fuego
On y va sans se presser, on y va à feu doux
Vámono' under, rompamo' el hielo
On y va en cachette, brisons la glace
Desde que llegué me está' mirando
Depuis que je suis arrivée, tu me regardes
Desde hace rato yo lo estoy notando
Je le remarque depuis un moment déjà
Se que esta noche va a pasar algo
Je sais que quelque chose va se passer ce soir
Entre y yo oh ohh
Entre toi et moi oh ohh
Te invito pa' un trago dime si lo aceptas
Je t'invite à boire un verre, dis-moi si tu acceptes
Pide lo que quieras y vamo pa'mi mesa
Demande ce que tu veux, viens à ma table
Que puede que la noche nos traiga sorpresas
La nuit pourrait nous réserver des surprises
Entre y yo
Entre toi et moi
Baby tu
Bébé toi
Se que estás dispuesta
Je sais que tu es prête
Pa cojer una noche conmigo bien suelta
Pour passer une nuit avec moi, bien détendue
Y solo tu yeah!
Et seulement toi, ouais !
Se que estás dispuesta
Je sais que tu es prête
Para hacer maldades
Pour faire des bêtises
Cara de niña traviesa
Visage de petite fille espiègle
Y dame el chance
Et donne-moi la chance
Para bailar contigo sin romance
De danser avec toi sans romance
Dale pa la pista ya no aguante
Allez, sur la piste, je n'en peux plus
Las ganas que de perialte
L'envie de te rouler dessus
De tocarte tamo en trance
De te toucher, je suis en transe
El chance
La chance
Para bailar contigo sin romance
De danser avec toi sans romance
Dale pa la pista ya no aguante
Allez, sur la piste, je n'en peux plus
Las ganas que de perialte
L'envie de te rouler dessus
De tocarte tamo en trance
De te toucher, je suis en transe
Desde que llegué me está' mirando
Depuis que je suis arrivée, tu me regardes
Desde hace rato yo lo estoy notando
Je le remarque depuis un moment déjà
Se que esta noche va a pasar algo
Je sais que quelque chose va se passer ce soir
Entre y yo oh ohh
Entre toi et moi oh ohh
Te invito pa' un trago dime si lo aceptas
Je t'invite à boire un verre, dis-moi si tu acceptes
Pide lo que quieras, vamo pa'mi mesa
Demande ce que tu veux, viens à ma table
Que puede que la noche nos traiga sorpresas
La nuit pourrait nous réserver des surprises
Entre y yo
Entre toi et moi
Baby tu
Bébé toi
Se que estás dispuesta
Je sais que tu es prête
Pa cojer una noche conmigo bien suelta
Pour passer une nuit avec moi, bien détendue
Y solo tu yeah!
Et seulement toi, ouais !
Se que estás dispuesta
Je sais que tu es prête
Para hacer maldades
Pour faire des bêtises
Cara de niña traviesa
Visage de petite fille espiègle
Yeah!
Ouais !
Ya sabes cómo e' que nosotro' lo hacemo'
Tu sais déjà comment on fait
La Mayeya yo!
La Mayeya !
Omni!
Omni !
Pochi la mano maestra
Pochi, la main experte
Cheito!
Cheito !
Te lo dije
Je te l'avais dit
E'que yo 'toy pue'to pa' ella y ella 'ta pue'ta pa' mi, y entonces
Je suis prêt pour elle et elle est prête pour moi, alors
No porque u'tede son lo' ma' duro
Pas parce que vous êtes les plus durs
Hahaha
Hahaha
Oye ahora!
Eh, maintenant !





Writer(s): Jose Disla


Attention! Feel free to leave feedback.