Lyrics and translation La Mayeya - Casate Conmigo

Casate Conmigo

Na na na na na
Yeah yeah yeah yeah yeah

Dime
¿Qué es el amor para ti?
Que yo te diré
Lo que es eso para mí

No quiero que pierdas tu tiempo
Tampoco quiero perder el mío
Está entre tú y yo, yo te lo propongo
Solo dime, si te casas conmigo

Quiero, que te pierdas conmigo
Que aprendamos los dos, lo que es el amor
Solo tú y yo, contra el mundo solitos

Quiero, que te cases conmigo (que te cases conmigo)
Que vivamos los dos, lo bello del amor
Y juntitos, llegar a viejitos

No dejemos que el tiempo nos pase
Yo quiero ser lo que tú siempre soñaste
Haría lo que fuera por solo demostrarte
Que puedo hacer más que amarte y cuidarte

No lo pienses más conmigo atrévete
Mira cómo me tienes loco no lo vez
Déjese llevar, déjese querer
Tengo un jardín de flores solo para usted

Contigo baby yo me quiero escapar
Para ser feliz, tienes que confiar
Todos los días te quiero enamorar
Como un trapecista me la vo' a jugar

Contigo baby yo me quiero escapar
Para ser feliz tienes que confiar
Todos los días te vo' a enamorar
Como un trapecista me la vo' a jugar

Quiero, que te pierdas conmigo
Que aprendamos los dos, lo que es el amor
Solo tú y yo, contra el mundo solitos

Quiero, que te cases conmigo
Que vivamos los dos, lo bello del amor
Y juntitos, llegar a viejitos

Si no sale el sol entonces sales tú
Me alumbra' en la mañana, baby eres mi luz
Me contagias con tu sabor a fruit
La que me cuida la que quiero
Ve que nadie como tú

Tiene un sistema rápido me eleva
Sin tener el traje del espacio salgo del planeta
Pa' mí tiene otra huella
No coincide con la de un humano
Porque es demasiada bella

Todo lo que veo no es normal
La textura de tu pelo brilla como la luna, arriba del mar
Cual quiera la desea en tan poco tiempo
Se metió en mi cuerpo revivió a Romeo y con su encanto hizo la odisea

Quiero, que te pierdas conmigo
Que aprendamos los dos, lo que es el amor
Solo tú y yo, contra el mundo solitos

Quiero, que te cases conmigo (que te cases conmigo)
Que vivamos los dos, lo bello del amor
Y juntitos, llegar a viejitos

Quiero
(Que te cases conmigo)
Que vivamos los dos lo bello del amor
Y juntitos, llegar a viejitos

Acabo de dejar mi corazón plasmado en esta canción.
Ya solo espero por tu respuesta

Pochi Ranks la mano maestra
Cheito!
La Mayeya yo!
Evolution

Выходи за меня замуж

На на на на на
Да да да да да

Скажи мне
Что для тебя любовь?
А я тебе скажу
Что это значит для меня

Не хочу, чтобы ты тратил своё время
И своё я тоже тратить не хочу
Это между нами, я тебе предлагаю
Просто скажи, выйдешь ли ты за меня замуж?

Хочу, чтобы ты потерялся со мной
Чтобы мы оба узнали, что такое любовь
Только ты и я, одни против всего мира

Хочу, чтобы ты женился на мне (чтобы ты женился на мне)
Чтобы мы вдвоем познали всю прелесть любви
И вместе дожили до старости

Не дадим времени пройти мимо нас
Я хочу быть тем, о ком ты всегда мечтал
Я бы сделала все, чтобы просто доказать тебе
Что я могу больше, чем любить и заботиться о тебе

Не думай больше, рискни со мной
Видишь, как ты сводишь меня с ума, разве не видишь?
Поддайся чувствам, позволь себя любить
У меня есть сад цветов только для тебя

С тобой, милый, я хочу сбежать
Чтобы быть счастливым, ты должен доверять
Каждый день я хочу влюблять тебя в себя
Как канатоходец, я рискну всем ради тебя

С тобой, милый, я хочу сбежать
Чтобы быть счастливым, ты должен доверять
Каждый день я буду влюблять тебя в себя
Как канатоходец, я рискну всем ради тебя

Хочу, чтобы ты потерялся со мной
Чтобы мы оба узнали, что такое любовь
Только ты и я, одни против всего мира

Хочу, чтобы ты женился на мне
Чтобы мы вдвоем познали всю прелесть любви
И вместе дожили до старости

Если не взойдёт солнце, то взойдёшь ты
Ты освещаешь меня по утрам, милый, ты мой свет
Ты заражаешь меня своим фруктовым вкусом
Тот, кто заботится обо мне, тот, кого я хочу
Видишь, нет никого, как ты

У тебя есть система быстрого подъёма, она меня возносит
Даже без скафандра я покидаю планету
Для меня у тебя другой след
Он не совпадает со следом человека
Потому что ты слишком прекрасен

Всё, что я вижу, ненормально
Текстура твоих волос сияет, как луна над морем
Любой желает тебя в такой короткий срок
Ты проник в мое тело, воскресил Ромео и своим очарованием совершил одиссею

Хочу, чтобы ты потерялся со мной
Чтобы мы оба узнали, что такое любовь
Только ты и я, одни против всего мира

Хочу, чтобы ты женился на мне (чтобы ты женился на мне)
Чтобы мы вдвоем познали всю прелесть любви
И вместе дожили до старости

Хочу
(Чтобы ты женился на мне)
Чтобы мы вдвоем познали всю прелесть любви
И вместе дожили до старости

Я только что вложила свое сердце в эту песню.
Теперь я просто жду твоего ответа

Pochi Ranks - рука мастера
Cheito!
La Mayeya это я!
Evolution