La Mayeya - Como Sucedio - translation of the lyrics into German

Como Sucedio - La Mayeyatranslation in German




Como Sucedio
Wie es geschah
Explícame como paso
Erklär mir, wie es geschah
Como fue que sucedió
Wie es passiert ist
Porque yo no comprendo
Denn ich verstehe nicht
En que momento me atrapo
In welchem Moment er mich gefangen hat
Su mirada es tan dulce
Sein Blick ist so süß
Con su aroma me envolvió
Mit seinem Duft hat er mich umhüllt
Me tiene bien enchualao
Er hat mich ganz vernarrt gemacht
Ahora con contigo quiero to!
Jetzt will ich alles mit dir!
Oh yeah
Oh ja
Explicame como paso. Oh! Oh! Oh! Oh!
Erklär mir, wie es geschah. Oh! Oh! Oh! Oh!
Como fue que sucedió . Oh! Oh! Oh! Oh!
Wie es passiert ist. Oh! Oh! Oh! Oh!
Porque yo no comprendo
Denn ich verstehe nicht
En que momento me atrapo
In welchem Moment er mich gefangen hat
Explicame como paso. Oh! Oh! Oh! Oh!
Erklär mir, wie es geschah. Oh! Oh! Oh! Oh!
Como fue que sucedió . Oh! Oh! Oh! Oh!
Wie es passiert ist. Oh! Oh! Oh! Oh!
Porque yo no comprendo
Denn ich verstehe nicht
En que momento me atrapo (no no!)
In welchem Moment er mich gefangen hat (nein nein!)
(Verso 1)
(Strophe 1)
Esto sin dudar es algo justo
Das ist ohne Zweifel etwas Richtiges
4.eres la causante que conmigo tiene abusos
Du bist der Verursacher, der mich so im Griff hat
(Puente)
(Bridge)
Solo dame una noche
Gib mir nur eine Nacht
Contigo girl!
Mit dir, Junge!
Pa navegar por tu cuerpo
Um deinen Körper zu erkunden
Y conocer!
Und kennenzulernen!
Solo dame una noche
Gib mir nur eine Nacht
Contigo girl!
Mit dir, Junge!
Pa navegar por tu cuerpo
Um deinen Körper zu erkunden
Mujer!
Mann!
Sin miedo dale sin miedo
Keine Angst, trau dich, keine Angst
La noche ta buena Pa mojar en aguacero
Die Nacht ist gut, um im Regenschauer nass zu werden
Vamo a lo seguro
Gehen wir zur Sache
Quiero darte lo tuyo sin apuros
Ich will dir deins geben, ohne Eile
Que la noche ta buena!
Denn die Nacht ist gut!
Sin miedo dale sin miedo
Keine Angst, trau dich, keine Angst
La noche ta buena Pa mojar en aguacero
Die Nacht ist gut, um im Regenschauer nass zu werden
Vamo a lo seguro
Gehen wir zur Sache
Quiero darte lo tuyo sin apuros
Ich will dir deins geben, ohne Eile
Que la noche ta buena!
Denn die Nacht ist gut!
Explicame como paso. Oh! Oh! Oh! Oh!
Erklär mir, wie es geschah. Oh! Oh! Oh! Oh!
Como fue que sucedió . Oh! Oh! Oh! Oh!
Wie es passiert ist. Oh! Oh! Oh! Oh!
Porque yo no comprendo
Denn ich verstehe nicht
En que momento me atrapo
In welchem Moment er mich gefangen hat
Explicame como paso. Oh! Oh! Oh! Oh!
Erklär mir, wie es geschah. Oh! Oh! Oh! Oh!
Como fue que sucedió . Oh! Oh! Oh! Oh!
Wie es passiert ist. Oh! Oh! Oh! Oh!
Porque yo no comprendo
Denn ich verstehe nicht
En que momento me atrapo (no no!)
In welchem Moment er mich gefangen hat (nein nein!)
(Verso 2)
(Strophe 2)
U′te me tiene enamora'o
Du hast mich verliebt gemacht
A tu cuerpo conecta′O
Mit deinem Körper verbunden
De lo tuyo toy adicto
Nach deinem bin ich süchtig
Tu me tienes computa'o
Du hast mich im Griff
Yeah!!!!!
Yeah!!!!!
El deseo loco me tiene
Das verrückte Verlangen packt mich
Solo en mi cama quiero tenerte
Nur in meinem Bett will ich dich haben
(Puente)
(Bridge)
Solo dame una noche
Gib mir nur eine Nacht
Contigo girl!
Mit dir, Junge!
Pa navegar por tu cuerpo
Um deinen Körper zu erkunden
Y conocer!
Und kennenzulernen!
Solo dame una noche
Gib mir nur eine Nacht
Contigo girl!
Mit dir, Junge!
Pa navegar por tu cuerpo
Um deinen Körper zu erkunden
Mujer!
Mann!
(Intro coro)
(Intro Refrain)
Explícame como paso
Erklär mir, wie es geschah
Como fue que sucedió
Wie es passiert ist
Porque yo no comprendo
Denn ich verstehe nicht
En que momento me atrapo
In welchem Moment er mich gefangen hat
Su mirada es tan dulce
Sein Blick ist so süß
Con su aroma me envolvió
Mit seinem Duft hat er mich umhüllt
Me tiene bien enchualao
Er hat mich ganz vernarrt gemacht
Ahora con contigo quiero to!
Jetzt will ich alles mit dir!
Oh yeah
Oh ja
Explicame como paso. Oh! Oh! Oh! Oh!
Erklär mir, wie es geschah. Oh! Oh! Oh! Oh!
Como fue que sucedió . Oh! Oh! Oh! Oh!
Wie es passiert ist. Oh! Oh! Oh! Oh!
Porque yo no comprendo
Denn ich verstehe nicht
En que momento me atrapo
In welchem Moment er mich gefangen hat
Explicame como paso. Oh! Oh! Oh! Oh!
Erklär mir, wie es geschah. Oh! Oh! Oh! Oh!
Como fue que sucedió . Oh! Oh! Oh! Oh!
Wie es passiert ist. Oh! Oh! Oh! Oh!
Porque yo no comprendo
Denn ich verstehe nicht
En que momento me atrapo (no no!)
In welchem Moment er mich gefangen hat (nein nein!)
Oye mami!...as lo que quieras conmigo ya!
Hör zu, Süßer!... mach jetzt mit mir, was du willst!
Que yo 'toy pue′to pa ti
Denn ich bin bereit für dich
Cheito
Cheito
La consola produciendo
Am Mischpult produzierend
Starlyn Javier
Starlyn Javier
We the best
Wir sind die Besten
La mayeya yo!. El raperito!
La Mayeya, ich!. Der kleine Rapper!
HEY YO!
HEY YO!





Writer(s): Jose Maria Disla


Attention! Feel free to leave feedback.