Lyrics and translation La Mayeya - Como Sucedio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Sucedio
Comment est-ce arrivé
Explícame
como
paso
Explique-moi
comment
c'est
arrivé
Como
fue
que
sucedió
Comment
est-ce
que
c'est
arrivé
Porque
yo
no
comprendo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
En
que
momento
me
atrapo
À
quel
moment
tu
m'as
attrapé
Su
mirada
es
tan
dulce
Ton
regard
est
si
doux
Con
su
aroma
me
envolvió
Ton
parfum
m'a
enveloppé
Me
tiene
bien
enchualao
Tu
m'as
bien
enivré
Ahora
con
contigo
quiero
to!
Maintenant,
je
veux
tout
avec
toi !
Explicame
como
paso.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Explique-moi
comment
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Como
fue
que
sucedió
. Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Comment
est-ce
que
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Porque
yo
no
comprendo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
En
que
momento
me
atrapo
À
quel
moment
tu
m'as
attrapé
Explicame
como
paso.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Explique-moi
comment
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Como
fue
que
sucedió
. Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Comment
est-ce
que
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Porque
yo
no
comprendo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
En
que
momento
me
atrapo
(no
no!)
À
quel
moment
tu
m'as
attrapé
(non
non !)
Esto
sin
dudar
es
algo
justo
Il
n'y
a
aucun
doute,
c'est
juste
4.eres
la
causante
que
conmigo
tiene
abusos
Tu
es
la
cause
de
mes
abus
avec
toi
Solo
dame
una
noche
Donne-moi
juste
une
nuit
Contigo
girl!
Avec
toi,
girl !
Pa
navegar
por
tu
cuerpo
Pour
naviguer
sur
ton
corps
Y
conocer!
Et
connaître !
Solo
dame
una
noche
Donne-moi
juste
une
nuit
Contigo
girl!
Avec
toi,
girl !
Pa
navegar
por
tu
cuerpo
Pour
naviguer
sur
ton
corps
Sin
miedo
dale
sin
miedo
Sans
peur,
vas-y
sans
peur
La
noche
ta
buena
Pa
mojar
en
aguacero
La
nuit
est
parfaite
pour
se
mouiller
sous
la
pluie
Vamo
a
lo
seguro
Allons-y
en
toute
sécurité
Quiero
darte
lo
tuyo
sin
apuros
Je
veux
te
donner
ce
qui
te
revient
sans
hâte
Que
la
noche
ta
buena!
La
nuit
est
parfaite !
Sin
miedo
dale
sin
miedo
Sans
peur,
vas-y
sans
peur
La
noche
ta
buena
Pa
mojar
en
aguacero
La
nuit
est
parfaite
pour
se
mouiller
sous
la
pluie
Vamo
a
lo
seguro
Allons-y
en
toute
sécurité
Quiero
darte
lo
tuyo
sin
apuros
Je
veux
te
donner
ce
qui
te
revient
sans
hâte
Que
la
noche
ta
buena!
La
nuit
est
parfaite !
Explicame
como
paso.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Explique-moi
comment
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Como
fue
que
sucedió
. Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Comment
est-ce
que
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Porque
yo
no
comprendo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
En
que
momento
me
atrapo
À
quel
moment
tu
m'as
attrapé
Explicame
como
paso.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Explique-moi
comment
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Como
fue
que
sucedió
. Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Comment
est-ce
que
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Porque
yo
no
comprendo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
En
que
momento
me
atrapo
(no
no!)
À
quel
moment
tu
m'as
attrapé
(non
non !)
U′te
me
tiene
enamora'o
Tu
me
fais
craquer
A
tu
cuerpo
conecta′O
Connecté
à
ton
corps
De
lo
tuyo
toy
adicto
Je
suis
accro
à
ce
que
tu
fais
Tu
me
tienes
computa'o
Tu
me
contrôles
El
deseo
loco
me
tiene
Le
désir
fou
me
tient
Solo
en
mi
cama
quiero
tenerte
Je
veux
juste
te
retrouver
dans
mon
lit
Solo
dame
una
noche
Donne-moi
juste
une
nuit
Contigo
girl!
Avec
toi,
girl !
Pa
navegar
por
tu
cuerpo
Pour
naviguer
sur
ton
corps
Y
conocer!
Et
connaître !
Solo
dame
una
noche
Donne-moi
juste
une
nuit
Contigo
girl!
Avec
toi,
girl !
Pa
navegar
por
tu
cuerpo
Pour
naviguer
sur
ton
corps
(Intro
coro)
(Intro chœur)
Explícame
como
paso
Explique-moi
comment
c'est
arrivé
Como
fue
que
sucedió
Comment
est-ce
que
c'est
arrivé
Porque
yo
no
comprendo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
En
que
momento
me
atrapo
À
quel
moment
tu
m'as
attrapé
Su
mirada
es
tan
dulce
Ton
regard
est
si
doux
Con
su
aroma
me
envolvió
Ton
parfum
m'a
enveloppé
Me
tiene
bien
enchualao
Tu
m'as
bien
enivré
Ahora
con
contigo
quiero
to!
Maintenant,
je
veux
tout
avec
toi !
Explicame
como
paso.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Explique-moi
comment
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Como
fue
que
sucedió
. Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Comment
est-ce
que
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Porque
yo
no
comprendo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
En
que
momento
me
atrapo
À
quel
moment
tu
m'as
attrapé
Explicame
como
paso.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Explique-moi
comment
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Como
fue
que
sucedió
. Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Comment
est-ce
que
c'est
arrivé.
Oh !
Oh !
Oh !
Oh !
Porque
yo
no
comprendo
Parce
que
je
ne
comprends
pas
En
que
momento
me
atrapo
(no
no!)
À
quel
moment
tu
m'as
attrapé
(non
non !)
Oye
mami!...as
lo
que
tú
quieras
conmigo
ya!
Hé,
maman !...
Fais
ce
que
tu
veux
avec
moi
maintenant !
Que
yo
'toy
pue′to
pa
ti
Je
suis
prêt
pour
toi
La
consola
produciendo
La
console
produit
Starlyn
Javier
Starlyn
Javier
La
mayeya
yo!.
El
raperito!
La
mayeya
moi !
Le
petit
rappeur !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Maria Disla
Attention! Feel free to leave feedback.