Lyrics and translation La Mayeya - Hable Con Dios

Hable Con Dios

Haters!

Mire palomo
'Tamo claro que tú ta montando
Que yo ando roto
Hablando porquería de mi

Tiene que ser loco
Ahora eh que yo 'toy facturando
Me siento en la cima
¡Hablé con Dios y me dijo que! ¡Eh yeah!
(Tú sabes lo que me dijo)

Que cuando tenga lo mío
Ay muchos que van a ser mi enemigo
Y que me cuidara la espalda
Que el envidioso quiere hacerme el lío

Y ahora que me difaman
Ahora entiendo porque el decía
Mucho me aclaman
Después que antes de mi se reían

Y yo se, que lo tengo a ti molesta
Te duele verme que yo estoy bien
Pero tú no sabe los sacrificios ni trabajo que yo pase

Déjalo que hablen mientras critican yo voy subiendo
Vivo mi vida que Dios bendiga to' lo tengo

Se burlaron
Quisieron pisar mi autoestima y me levante (y me levante)
No pensaron que yo iba a llegar pero lo logré
Tuve que fajarme yo mismo lo tuyo nunca lo envidié
¡Hablé con Dios y me dijo que! ¡Eh yeah!
(Tú sabes lo que me dijo)

Que cuando tenga lo mío
Ay muchos que van a ser mi enemigo
Y que me cuidara la espalda
Que el envidioso quiere hacerme el lío

Y ahora que me difaman
Ahora entiendo porque el decía
Mucho me aclaman
Después que antes de mi se reían

Ahora que yo vivo ma' tranquilo no tan flaco mis bolsillo
Hoy tú quiere saludarme
Ahora que toy pue'to pa lo mío las cosas
Son diferente no los tiempos de antes

Pensaban que tronchaban mi camino
Si no había veneficios no querían ayudarme
Olvidaste que hay personas que nacen para servir
Y otras para ser brillarte

Y yo se que tú
Me tiene dema!
(¡Tu envidia siempre se te noto oite!)
Tu sabe lo que te me digo

Que cuando tenga lo mío
Ay muchos que van a ser mi enemigo
Y que me cuidara la espalda
Que el envidioso quiere hacerme el lío

Y ahora que me difaman
Ahora entiendo porque el decía
Mucho me aclaman
Después que antes de mi se reían

¡Hey yo!
E' que ya tú sabe como nosotros lo hacemo
Cheito!
Pochi Ranks la mano maestra
Nosotros seguimos haciendo música por encima de la música
¡La Mayeya yo!

Parle à Dieu

Haters!

Regarde, mon chéri
On sait que tu es en train de monter
Que je suis brisée
En train de dire des méchancetés sur moi

Tu dois être fou
Maintenant, je fais de l'argent
Je me sens au sommet
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit que ! Oh yeah !
(Tu sais ce qu'il m'a dit)

Que quand j'aurai ce qui m'appartient
Il y en aura beaucoup qui deviendront mes ennemis
Et qu'il fallait que je fasse attention à mon dos
Que l'envieux veut me faire du mal

Et maintenant qu'ils me diffament
Maintenant je comprends pourquoi il disait ça
Beaucoup m'applaudissent
Après qu'ils se moquaient de moi avant

Et je sais que tu es contrariée
Ça te fait mal de me voir bien
Mais tu ne connais pas les sacrifices ni le travail que j'ai fait

Laisse-les parler pendant qu'ils critiquent, moi je monte
Je vis ma vie, que Dieu bénisse tout ce que j'ai

Ils se sont moqués
Ils ont voulu piétiner mon estime de moi et je me suis relevée (je me suis relevée)
Ils ne pensaient pas que j'allais y arriver, mais je l'ai fait
J'ai dû me débrouiller tout seul, je n'ai jamais envié ce que tu as
J'ai parlé à Dieu et il m'a dit que ! Oh yeah !
(Tu sais ce qu'il m'a dit)

Que quand j'aurai ce qui m'appartient
Il y en aura beaucoup qui deviendront mes ennemis
Et qu'il fallait que je fasse attention à mon dos
Que l'envieux veut me faire du mal

Et maintenant qu'ils me diffament
Maintenant je comprends pourquoi il disait ça
Beaucoup m'applaudissent
Après qu'ils se moquaient de moi avant

Maintenant que je vis plus tranquille, mes poches ne sont plus aussi vides
Aujourd'hui tu veux me saluer
Maintenant que je suis prête pour les choses qui me concernent
C'est différent, ce ne sont plus les temps d'avant

Ils pensaient que tu briserais mon chemin
S'il n'y avait pas de profits, ils ne voulaient pas m'aider
Tu as oublié qu'il y a des personnes qui naissent pour servir
Et d'autres pour briller

Et je sais que tu
Tu es enragée!
(Ton envie se voit toujours, tu entends !)
Tu sais ce que je te dis

Que quand j'aurai ce qui m'appartient
Il y en aura beaucoup qui deviendront mes ennemis
Et qu'il fallait que je fasse attention à mon dos
Que l'envieux veut me faire du mal

Et maintenant qu'ils me diffament
Maintenant je comprends pourquoi il disait ça
Beaucoup m'applaudissent
Après qu'ils se moquaient de moi avant

Hé moi !
Tu sais comment on fait
Cheito !
Pochi Ranks, la main maîtresse
On continue de faire de la musique au-dessus de la musique
La Mayeya, moi !