Lyrics and translation La Melodia Perfecta feat. Jisa - El Juego

El Juego

Yeah!
Jisa
Andy Clay
F. Santofimio
Con la lírica de Cáceres

Dices que ya no sientes nada
Pero todo es una ironía
Creo que la memoria te falla
Recuerda que fue hace solo dos días

Que estamos solos pidiéndole al tiempo (Jisa)
Que nos regalara la oportunidad
De hacernos de todo, afuera y adentro.
Hasta quedarnos sin aliento...

Dime a qué estás jugando
Porque yo no lo entiendo
Dime qué está pasando
Con lo que estamos sintiendo
Dime si estás jugando
Si te estás divirtiendo
Dime que me tienes mami confundido
Si es un juego pa' jugar contigo

Háblame claro amor
Por favor define esta situación
Si tú me quieres, yo te extraño.
Mejor vamos hacernos daños
Con un beso
Besos que te hacen cosquillitas y te sacan suspiros
Dame un beso y deja de jugar conmigo

Que tú sabes que con un beso
Yo te hago cosquillitas y te sacó suspiros
Con solo un beso, ven dame un beso y déjate de eso.

Dime a qué estás jugando
Porque yo no lo entiendo
Dime qué está pasando
Con lo que estamos sintiendo
Dime si estás jugando
Si te estás divirtiendo
Dime que me tienes mami confundido
Si es un juego pa' jugar contigo

Dime que me tienes mami confundido
Si es un juego pa' jugar contigo

Dices que ya no sientes nada
Pero todo es una ironía

Baby dime si es un juego
Cuál es la que hay
Pónteme de espalda pa' meterla full nice
Si quieres pasar la night
Vente pa' mi casa, nos metemos en la piscina.
Y nos ponemos bien high
Si le damos al meneo eh-oh-eh
Hoy tú vas a ver
Como te volteo al derecho y al revés
Ese juego que tú me tienes bebe

Estamos solos pidiéndole al tiempo (Jisa)
Que nos regalara la oportunidad
De hacernos de todo, afuera y adentro.
Hasta quedarnos sin aliento...

Dime a qué estás jugando
Porque yo no lo entiendo
Dime qué está pasando
Con lo que estamos sintiendo
Dime si estás jugando
Si te estás divirtiendo
Dime que me tienes mami confundido
Si es un juego pa' jugar contigo

(La Melodía Perfecta)
(Jisa)
Tú me entiendes
Dime que me tienes mami confundido
Si es un juego pa' jugar contigo

Игра

Да!
Jisa
Andy Clay
F. Santofimio
Текст от Cáceres

Ты говоришь, что больше ничего не чувствуешь
Но все это ирония
Думаю, у тебя проблемы с памятью
Вспомни, это было всего два дня назад

Мы одни просим у времени (Jisa)
Чтобы оно дало нам возможность
Сделать все, снаружи и внутри.
Пока не потеряем дыхание...

Скажи, во что ты играешь
Потому что я не понимаю
Скажи, что происходит
С тем, что мы чувствуем
Скажи, ты играешь
Ты развлекаешься
Скажи, что ты, детка, меня запутываешь
Если это игра, то я хочу играть с тобой

Говори со мной прямо, любовь моя
Пожалуйста, определи эту ситуацию
Если ты хочешь меня, я скучаю по тебе.
Лучше давай причиним друг другу боль
Поцелуем
Поцелуями, которые вызывают щекотку и заставляют вздыхать
Поцелуй меня и перестань играть со мной

Ты же знаешь, что одним поцелуем
Я вызову у тебя щекотку и заставлю вздыхать
Всего одним поцелуем, давай, поцелуй меня и прекрати это.

Скажи, во что ты играешь
Потому что я не понимаю
Скажи, что происходит
С тем, что мы чувствуем
Скажи, ты играешь
Ты развлекаешься
Скажи, что ты, детка, меня запутываешь
Если это игра, то я хочу играть с тобой

Скажи, что ты, детка, меня запутываешь
Если это игра, то я хочу играть с тобой

Ты говоришь, что больше ничего не чувствуешь
Но все это ирония

Детка, скажи, это игра?
В чем дело?
Встань ко мне спиной, чтобы я вошел как следует
Если хочешь провести ночь
Приходи ко мне домой, поплаваем в бассейне.
И накуримся
Если начнем двигаться эй-о-эй
Сегодня ты увидишь
Как я тебя переверну и так, и этак
Эта игра, в которую ты со мной играешь, детка

Мы одни просим у времени (Jisa)
Чтобы оно дало нам возможность
Сделать все, снаружи и внутри.
Пока не потеряем дыхание...

Скажи, во что ты играешь
Потому что я не понимаю
Скажи, что происходит
С тем, что мы чувствуем
Скажи, ты играешь
Ты развлекаешься
Скажи, что ты, детка, меня запутываешь
Если это игра, то я хочу играть с тобой

(La Melodía Perfecta)
(Jisa)
Ты меня понимаешь
Скажи, что ты, детка, меня запутываешь
Если это игра, то я хочу играть с тобой